شوارع نابولي
Elena Ferrante هو الاسم المستعار لكاتب إيطالي أبهر المشهد الأدبي العالمي منذ ما يقرب من عقدين. على الرغم من أنه بدأ عمله الأدبي في التسعينيات ، إلا أن حياته المهنية انطلقت في عام 90 بعد النشر الصديق العظيم، الرواية التي بدأت بها الرباعية صديقان. في عام 2018 ، بعد نجاح الملحمة ، قامت HBO بتكييفها للتلفزيون مع اسم الكتاب الأول وحتى الآن تم بث موسمين.
مع ما يقرب من 20 عامًا في البيئة الأدبية ، يمتلك المؤلف كتالوجًا من تسع روايات وقصة للأطفال ومقال. لم يمنعه عدم الكشف عن هويته من قهر عدد لا يحصى من القراء في كل من إيطاليا وبقية العالم. أحدث رواياته ، حياة الكبار الكاذبة (2020) ، تم فهرستها بواسطة الوقت: كواحد من أفضل 100 كتاب في العام.
كتب إيلينا فيرانتي
مضايقة الحب 1992
إنه أول كتاب للكاتبة الإيطالية ، أهدته لوالدتها. تم نشره في إسبانيا بالاسم حب مزعج (1996) ، ترجمة خوانا بينوزي. إنها رواية تدور أحداثها في نابولي في منتصف القرن العشرين، له 26 باباً ويروي بضمير المتكلم. على صفحاتها علاقة الأم وابنتها - أماليا ودليا -.
ملخص
في 23 مايو ، تم العثور على جثة طافية في البحر ، بعد التعرف على الجثة تأكد أنها أماليا. تصل الأخبار الرهيبة إلى أذني ديليا في عيد ميلادها. كان موت والدته هو أقل ما كان يتوقع أن يعرفه في ذلك اليوم.
بعد المأساة ، قررت ديليا العودة إلى موطنها نابولي للتحقيق في الحدث، حيث تفاجأت أن أماليا كانت ترتدي حمالة صدر فقط. عند وصوله إلى المدينة ، ليس من السهل عليه مواجهة الماضي الذي حاول جاهدًا تجاهله ، تلك الطفولة المعقدة التي قرر حجبها في ذهنه.
عندما يكشف عن الألغاز المحيطة بالشرير ، تظهر الحقائق التي زوروها بيئتك وحياتك و شخصيتك، القسوة التي ستجعلك ترى حقيقة جديدة.
ابنة الظلام 2006
إنها الرواية الثالثة للأدباء. ترجمت سيليا فيليبيتو ونشرت بالإسبانية مع العنوان ابنة الظلام 2011. إنها قصة تُروى بضمير المتكلم من قبل بطل الرواية ، ليدا ، و موضوعها الرئيسي هو الأمومة. تم تعيين المؤامرة في نابولي وتتكشف أكثر من 25 فصلاً قصيرًا.
ملخص
ليدا امرأة تبلغ من العمر 50 عامًا تقريبًا ، مطلقة ولديها ابنتان: بيانكا ومارتا. تعيش في فلورنسا ، بالإضافة إلى رعايتها لبناتها ، تعمل مدرسة الأدب الإنجليزي. حياتك الروتينية عندما تتغير فجأة نسلها قرروا الانتقال إلى كندا مع والدهم.
عبارة إيلينا فيرانتي
نساء، بعيدا عن الشعور بالحنين ، ترى نفسها حر لتفعل ما تريد ، إذن يذهب في إجازة إلى وطنه نابولي.
بينما يستريح على الشاطئ تقاسم مع العديد من العائلات المحلية ، اعادة احياء، عن غير قصد، ماضيه. في تلك اللحظةغزتها المجهول التي تصل في ذكرياتها ، اتخاذ قرار معقد وخطير.
الصديق الرائع 2011
إنها الرواية الأولى للملحمة صديقان. نُشرت نسخته الإيطالية في عام 2011. وبعد عام ترجمت سيليا فيليبيتو إلى الإسبانية وقدمت تحت الاسم: الصديق العظيم (2012). رُوِيت المؤامرة بضمير المتكلم وتدور أحداثها في نابولي في القرن الماضي. في هذه المناسبة ، الصداقة هي أساس القصة ، وقد قام شابان بدور البطولة: لينو وليلى.
ملخص
لقد أمضت لينو وليلى طفولتهما وشبابهما في مسقط رأسه، مكان فقير للغاية في ضواحي نابولي. نشأت الفتيات معًا وقد تحولت علاقتهم بين الصداقة والتنافس المعتاد في ذلك العصر. كلاهما لديهما أحلام واضحة ، وهما مقتنعان بالتغلب على أنفسهما والخروج من هذا المكان المظلم. لتحقيق طموحاتك ، سيكون التعليم هو المفتاح.
ستوريا ديلا بامبينا بيردوتا 2014
الفتاة الضائعة (2014) - العنوان باللغة الإسبانية - هو العمل الذي ينهي الرباعية صديقان. تدور أحداث القصة في القرن الحادي والعشرين في نابولي ويظهر فيها لينو وليلى في مرحلة البلوغ. كلاهما اتخذ اتجاهات مختلفة ، مما دفعهما إلى النأي بأنفسهما ، لكن قصة لينو الجديدة ستوحدهما مرة أخرى. تنتقل القصة من يومنا هذا لهاتين المرأتين وتستعيد حياتهما إلى الوراء.
ملخص
أصبحت لينو كاتبة مشهورة ، وانتقلت إلى فلورنسا وتزوجت ورزقت بأطفال. ومع ذلك ، انهار زواجهما. من جانبها ، كان ليلا مصير مختلف ، فهي لم تتمكن من مغادرة قريتها وما زالت تكافح ضد التفاوتات السائدة هناك. قررت لينو أن تبدأ كتابًا جديدًا وأعادها هذا الموضوع إلى نابولي ، مما سيسمح لها بمقابلة صديقتها مرة أخرى..
La Vita bugiarda degli Adulti 2019
بعد نجاح الملحمة صديقان، قدم إيلينا فيرانتي حياة الكبار الكاذبة 2020. إنها قصة بطلها جيوفانا وتحدث في نابولي في التسعينيات. هذه الرواية لها سمات شخصية لفيرانتي ، الذي قال في مقابلة جماعية: "عندما كنت طفلاً كنت كاذبًا جدًا. في سن الرابعة عشرة تقريبًا ، وبعد العديد من الإذلال ، قررت أن أكبر ".
ملخص
عبارة إيلينا فيرانتي
جيوفانا فتاة تبلغ من العمر 12 عامًا أن ينتمي إلى البرجوازية النابولية. يوم سمع من والده -دون علم- أنها كانت فتاة قبيحة، مثل خالتها فيتوريا. مفتونًا ومرتبكًا بما سمعته ، استطاعت أن ترى كيف أن الكبار منافقون وكذابون. بعد أن غمرها الفضول ، قررت البحث عن هذه المرأة لترى ما كان يشير إليه والدها.
عن المؤلف إيلينا فيرانتي
بسبب عدم الكشف عن هويتها ، لا يُعرف سوى القليل من تفاصيل السيرة الذاتية عن المؤلف الإيطالي. يقول الكثير إنه ولد في نابولي عام 1946 وأنه يعيش حاليًا في تورين. طوال حياتها المهنية ، لم تُعرف إلا من خلال عدد قليل من المقابلات التي أجرتها من خلال رسائل البريد الإلكتروني.
أنيتا رجا "الكاتبة" وراء إيلينا فيرانتي
في 2016، وأكدت سيدة تدعى أنيتا رجا عبر حسابها على تويتر أنها وراء الاسم المستعار. ومن خلال عدة رسائل اعترف هذا الشخص بأنه "كاتب" وطالب باحترام خصوصيته ثم حذف الحساب. ومع ذلك ، بعد وقت قصير ، ادعى توماسو ديبنديتي - المعروف للأسف بنشر مقابلات وهمية مع المشاهير - التغريدات ، مما أثار المزيد من الشكوك.
وأكد دبنديتي أنه التقى رجا وأنها زودته بالمعلومات. على الرغم من المسار المشكوك فيه للكاتب - الذي يسمي نفسه "بطل الأكاذيب الإيطالي" - أكد بعض الصحفيين هذه النظرية. للقيام بذلك ، استفسروا عن مكان إيداع أموال حقوق الطبع والنشر وتم إيداعها في حساب Anita Raja ، والذي يمكن أن يؤكد أنها هي.