لا يوجد وقت مثل الصيف إلى اللحاق بالقراءات أو التعديلات الخاصة بك على الشاشة الصغيرة. هم قليلون وأكثر في حلقة التغذية الراجعة التي تحدث بين الأدب والسينما أو التلفزيون. وفي هذه الأوقات ، مع أو بدون ظروف خاصة ، يفوز الأخير بالفوز التقني والعددي على ما يتم نقله إلى الأفلام. هذا هو اختياري (القصير) من 4 سلاسل التي تتكيف مع أعمال المؤلفين ذات الصلة مثل الأوطان ماريا دوينياس وفرناندو جيه مونييز والأمريكيون هارلان كوبين ومايكل كونيلي.
طباخ كاستامار - فرناندو جي مونيز
لم يستطع فرناندو جيه مونيز أن يفعل أفضل من ذلك. مع مسيرته الأدبية بدأت في عام 2002 في عالم أدب الأطفال والشبابحيث له تاريخ طويل ، نشر قبل عامين روايته الأولى للكبار ، طباخ كاستامار، مع هذا النجاح الكبير الذي تم نقله إلى التلفزيون ، وحصد واحدًا آخر مثله. وقد قدمت هذا العام الخطوات العشر.
ولكن دعنا نقول تكييفك لـ فصول 12، لقد كان أكثر من مجاني فيما يتعلق بالأصل الأدبي ، وهو أمر يحدث عادة من ناحية أخرى. ومع ذلك ، فإن إنتاج دقيق للغاية التليفزيون ، مع طاقم عمل جيد وجذاب بالإضافة إلى الأزياء والإعدادات الفاخرة ، قد حقق التوازن بين القراء والمشاهدين بدون تلك المراجع. بالطبع ، عليك أن تهتم بإدراك تلك المرشحات الداكنة للصور. وما الذي لا يزال يمثل مشكلة معلقة في الممثلين الشباب لدينا ، دعنا نقول: ملف أسلوب.
بالنسبة للباقي ، يمكن رؤيته براحة ، خاصةً أرقى الأذواق وعشاق السلسلة القديمة.
- En A3 Media و Netflix.
اعتدال - ماريا دوينياس
يكاد لا يوجد عمل لـ María Dueñas لا يتحول إلى سلسلة. هذا مثال آخر على العمل الجيد والنجاح الذي يتكرر بعد ذلك الوقت بين اللحامات التي منحته الشهرة. أيضا من إنتاج خمر فاخر، مع عدم ادخار أي نفقات في الخارج والترفيه ، اعتدال جمع أ فريق التمثيل الدولي برئاسة أبطال الرواية ، الإسبان ليونور واتلينج والكولومبي رافائيل نوفوا، الذين يبدون جيدًا جدًا في أدوارهم ، وأولئك الذين يرافقون ثانويًا أساسيًا أيضًا مثل Emilio Gutiérrez Caba من بين آخرين.
إذا كان عليك وضع علامة ولكن ، خاصة للمشاهد الذي لا يتقن لغة شكسبير ، فقد تكون حقيقة أن جزء من الحوارات باللغة الإنجليزية وعليك أن تتجول في قراءة الترجمات. لكن هذا هو الأقل. أهم شيء أنه إنتاج جيد للغاية عن قصة حب وشغف ودسائس.
- En رئيس والأمازون.
البريء - هارلان كوبين
Harlan Coben ، إلى جانب كونه أ غزير الإنتاج ككاتب ، من حسن حظه أن إحدى الروايات تم تكييفها من أجله وأخرى في جميع القارات واللغات. لا تتحدث مع الغرباء, آمن o داخل الغابة, كل ذلك على Netflix مثال. الآن حان دورنا مع هذه السلسلة الإسبانية من فصول 8 من يتألق ماريو كاساس, أورا جاريدو y خوسيه كورونادو من بين أمور أخرى.
آمل فقط أن يقوموا يومًا ما بتكييف سلسلة رواياته المسلية عنها بوليتار مايرون.
- أيضا نت فلیکس.
بوش (الموسم السابع) - غرفة الاحتراق - مايكل كونيلي
المزاد في الاسلوب ل واحدة من أفضل المسلسلات البوليسية التي يمكن رؤيتها الآن على المنصات. لقد تحدثت عنها بالفعل في هذه المقالة. الآن وضعوا حدًا لها ، وإن لم يكن تمامًا ، مع الموسم السابع هذا الذي لا يخيب آمال المشاهدين والقراء الذين تابعوا المسلسل بإخلاص. هذه المرة يعدل جزءًا من حبكة الأصل الأدبي غرفة الاحتراق، و رقم 19 من الملحمة الطويلة والناجحة بطولة الشرطة الجادة والفعالة والقوية من شرطة لوس أنجلوس هاري بوش، مرة أخرى رائعة تيتوس ويليفر.
هم آخرون فصول 8 45 دقيقة التي يتم مشاهدتها في الماراثون بهدوء حيث لم يتم ترك أي خطة أو خط شرطة. باختصار ، ليس دقيقة واحدة.
- En رئيس والأمازون.