رامون غوميز دي لا سيرنا. 40 greguerías للاحتفال بالذكرى السنوية

رامون غوميز دي لا سيرنا ولد في 3 يوليو ، 1888 en مدريد وكان مبتكرًا لنوع أدبي فريد من نوعه ، وهو gregueria. تم تطويره من قبل مؤلفين آخرين ، لكنهم يمثلون إشارة لا مثيل لها لتلك التركيبة الفريدة من الفكاهة والاستعارة في جملة واحدة. كلنا نعرفهم ، لذا ها هم هؤلاء الأربعون لتكريم ذكرى دون رامون.

رامون غوميز دي لا سيرنا

كان جوميز دي لا سيرنا كاتب وصحفي غزير الإنتاج والذي تم تضمينه في جيل 1914 يسمى أيضًا noucentism. كان عمله الأدبي واسع النطاق. زرع من اختبار كوستومبريستا سيرة (كتب من بين آخرين تلك الخاصة بـ أزورين y وادي إنكلان، أو الخاص بك: الموت الذاتي) حتى رواية و مسرح. ولكن أكثر ما يميزه هو الجريجورياس.

جريجورياس

يتم تعريفها بشكل عام على أنها نص قصير، مع أوجه تشابه كبيرة مع قول مأثورلأنها جملة واحدة. التعبير, أفكار بارعة أو فلسفية أو روح الدعابة أو غنائية. تلك الموجودة في Gómez de la Serna هي أكثر شعرية ومرئية، ولديهم دائمًا ملف لمسة ساخرة تبحث عن التناقض بين الفكر والواقع.

كان كتابه الأول جريجورياس نُشر عام 1917. استمروا زهرة Greguerías, في عام 1933 ، و مجموع greguerías. هذه بعض الأمثلة:

1. يبدو أن المكواة الكهربائية تقدم القهوة للقمصان.
2. عندما نشعر بالسوء يكون لدينا عرق بارد من الأباريق.
3. ينظر الأطفال المصاصون إلى مدخن الغليون كصديق لعربة الأطفال.
4. صفع قماش الإسبادريل المبكر الأرض.
5. المروحة تحلق من الحرارة.
6. لقد كان غيورًا جدًا وكان الجو عاصفًا.
7. الفقاعات: اللحظة التي يعطي فيها الماء روحه لله.
8. إن تلطيف ماء الحمام يشبه صنع شاي جيد.
9. القلم يكتب فقط ظل الكلمات.
10. من يشرب من الكوب ، هناك لحظة يعاني فيها من كسوف الكأس.
11. أي شخص يطلب كأسًا من الماء في الزيارات هو محاضر فاشل.
12. يتم لعب شيء ما عند رمي نرد الجليد في الكأس.
13. الحمام ، عند تجفيفه ، يحتج على ما حدث.
14. عندما نسمع الغاشم يقول "لقد صنعت نفسي فقط" ، نفكر في النحات السيئ الذي كان عليه.
15. قوس قزح مثل إعلان عن منظفات جافة.
16. حمالة الصدر هي قناع الثديين.
17. عندما تم اختراع السينما ، توقفت الغيوم في الصور وبدأت تمشي
18. الدموع التي تذرف في وداع القارب هي أكثر ملوحة من الدموع الأخرى.
19. أكثر ما يعطي السكين وسخًا هو تقسيم الليمون.
20. السود هم من السود لأنه عندها فقط يمكن أن يكونوا في الظل تحت الشمس الأفريقية.
21. يمتلك الأسد فرشاة حلاقة في نهاية ذيله.
22. الأهرامات تجعل الصحراء أحدب
23. الأصفار هي البيض الذي خرجت منه الشخصيات الأخرى.
24. إلخ ، إلخ. إنه جديلة الكتابة.
25. قوس قزح هو الشريط الذي تضعه الطبيعة بعد غسل رأسها.
26. الحليب هو ماء يرتدي العروس.
27. الزبيب من العنب الثمانيني.
28. السحلية هي بروش الجدران.
29. O هو أنا بعد الشرب.
30. الماء مثل الشعر السائب في الشلالات.
31. التحليل النفسي هو مفتاح اللاوعي.
32. وبينما كان يعطي قبلات بطيئة ، استمر حبهم لفترة أطول.
33. الحب هو إيقاظ المرأة وعدم غضبها.
34. إذا كنت تعرف نفسك كثيرًا ، ستتوقف عن قول مرحبًا.
35. ما يدافع عن النساء هو أنهن يعتقدن أن جميع الرجال متساوون ، في حين أن ما يفقد الرجال هو أنهم يعتقدون أن كل النساء مختلفات.
36. الشغب هو انتفاخ يخرج من الحشود.
37. قوس قزح هو الشريط الذي تضعه الطبيعة بعد غسل رأسها.
38. المكان الأكثر ارتباطًا بالغبار يكون في المكتبات.
39. عندما يُسكب كوب ماء على المنضدة ، يخمد غضب المحادثة.
40. تفوح رائحة الجمبري من البحر كله.