سان خوان دي لا كروز ولد في يوم مثل اليوم من 1542 en فونتيفيروس، وهي بلدة صغيرة في مقاطعة Castilla y León. انها الرقم الأقصى للتصوف الشعري الوطني بجوار سانتا تيريزا دي خيسوس, الذي حافظ معه على صداقة عميقة. أنقذ البعض قصائد لك في ذكرى الذكرى السنوية الخاصة بك.
سان خوان دي لا كروز
عندما كان لدي سنوات 17 دخل اليسوعيون وبعد أربع سنوات ، أخذ عادات رتبة Carmelitas. تبنى اسم Fray Juan de San Matías ، ولكن لاحقًا عندما رُسِمَ كاهنًاأخذت اسمها النهائي ، خوان دي لا كروز.
احتفظ ب صداقة كبيرة مع تيريزا دي أفيلا ومعها أسس الدير الأول للكرمليين، وهي رهبان مكرسون للتأمل الإلهي وممارسة التقشف. كيف أراد إصلاح الأسس الرهبانية للرهبان كرس ، اتهم مرتد. حكموا عليه 9 أشهر في السجن في توليدو وهناك كرس نفسه لكتابة الشعر.
La الميزة الأساسية من عمله هو شعور ديني ضخم ، مليء بالتصوف. ولكنه يحتوي أيضًا على قراءة بين السطور مع الكثير من شهوانية وعلى شبق محجبة وراء تلك الدعوة الدينية العميقة. هذه بعض من له
الآيات الأكثر تمثيلا
أغاني الروح
ليلة مظلمة
I
في ليلة مظلمة
بلهفة في الحب مشتعلة
يا حظ سعيد!
غادرت دون أن ألاحظ
هدوء منزلي ،
مظلمة وآمنة
بالمقياس السري المقنع ،
يا حظ سعيد!
في الظلام وفي الفخ
هدوء منزلي.
في ليلة سعيدة
في الخفاء لم يراني أحد
ولم أنظر إلى أي شيء
بدون ضوء ودليل آخر
ولكن الذي يحترق في القلب.
كان أكويستا يرشدني
أصدق من ضوء منتصف النهار
أين كان ينتظرني
الذي كنت أعرفه جيدًا
في مكان لم يظهر فيه أحد.
يا ليل ، لقد قادت!
يا ليل اجمل من طلوع الفجر!
يا ليلة التي جمعتها معا
محبوب مع الحبيب ،
الحبيب الى الحبيب تحول!
في صدري المنمق
ما هو الكل الذي احتفظ به فقط له
هناك نام
وأعطيته
ونسيم الارز يعطي الهواء.
هواء المعركة
عندما فرقت شعرها
بيده الهادئة
وعلى رقبتي يؤلمني
وكل حواسي معلقة.
ابق وانسني
اتكأ وجهي على الحبيب.
كل شيء توقف وغادرت
ترك رعايتي
بين الزنابق المنسية.
II
يا شعلة الحب الحي ،
كيف تأذيت بحنان
روحي في أعمق مركز!
حسنًا ، أنت لم تعد بعيد المنال
انتهي الآن إذا أردت ؛
كسر نسيج هذا اللقاء الجميل.
يا الكي اللطيف!
يا قرحة الموهوبين!
يا يد ناعمة! يا لمسة حساسة ،
أن الحياة الأبدية مذاق
وكل الديون تدفع!
لقد تغيرت القتل ، الموت في الحياة.
يا مصابيح النار
في الذي يضيء
كهوف الإحساس العميقة
أنها كانت مظلمة وأعمى
بجمال غريب
إعطاء الدفء والضوء لمن تحب!
كم هو لطيف ومحب
هل تتذكر في حضني
حيث تسكن سرًا فقط
وفي أنفاسك اللذيذة
من المجد الخير الكامل
كيف تجعلني أقع في الحب بلطف!
الراعي
الراعي لا يعاقب إلا ،
غافل عن اللذة والرضا ،
وطرح الفكر في راعيه ،
وصدر الحب مجروح جدا.
لا يبكي على جرحه.
أنه لا يأسف على رؤية نفسه مبتذلًا جدًا
وهو مجروح في القلب.
لكنه يبكي ظنا منه أنه منسي.
من مجرد التفكير في أنه منسي
راعيته الجميلة ، بحزن شديد
يترك نفسه يتعرض لسوء المعاملة في أرض أجنبية ،
صندوق الحب مجروح جدا.
والراعي الصغير يقول: يا مؤسف
من غاب عن حبي
ولا تريد الاستمتاع بحضوري ،
والصدر لحبه يؤلم جدا!
وبعد زمان قام
على الشجرة ، فتح ذراعيه الجميلتين ،
وكان الموتى يتشبثون بهم ،
صندوق الحب مجروح جدا