أكتوبر 7 من 1849. بالتيمور. لقد تركت الحياة هناك منذ 170 عامًا أحد أعظم كتاب الأدب العالمي. لا يهم كم مرة يمكنك التحدث عنها إدغار ألان بوونشرت آلاف المقالات والكتب والدراسات عن شخصيته. لا يهم عدد مرات قراءة قصصهم وقصصهم وقصصهم وقصائدهم. لا يهم إذا واصلت التكهن حول مصيره أو إلهامه أو حياته ، التي قيلت بالفعل إلى اللانهاية.
إدغار ألان بو تابع وستستمر في إبهار أي قارئ من العالم الذي ألقى حتى نظرة واحدة على عمله. وأكثر إذا كان متحمس ل الغموض أو الرعب أو الظلام أكثر مطلقة. أيضا من الحب وراء الموت أو اللانهاية. سيكون إرث اسمه أبديًا أيضًا. هؤلاء هم 3 قصائد المفضلة التي أشاركها اليوم في ذاكرتك: أنابيل لي, هل تريدهم أن يحبك؟ y حلم.
بالتأكيد قرأناها جميعًا في وقت ما ، وخاصة أشهرها: أنابيل لي. أو من لم يسمع الإصدار الذي أدلى به راديو فوتورا?
هل تريدهم أن يحبك؟
هل تريدهم أن يحبك؟ لذلك لا تخسر
مجرى قلبك.
فقط ما أنت عليه أن تكون
وما أنت لست كذلك ، لا.
لذلك في العالم ، طريقك الخفي ،
نعمتك ، كيانك الجميل ،
سيتم الإشادة به إلى ما لا نهاية
والحب ... واجب بسيط.
أنابيل لي
لقد كان منذ سنوات عديدة
في مملكة على البحر ،
عاشت هناك عذراء قد تعرفونها
باسم أنابيل لي ؛
وعاشت هذه السيدة بلا رغبة أخرى
من أن تحبني وأحبني.
كنت صبيا وهي بنت
في تلك المملكة الواقعة على البحر.
نحب بعضنا البعض بشغف أكبر من الحب ،
أنا وأنابيل لي.
مع مثل هذه الحنان أن السيرافيم المجنح
بكوا الحقد من العلاء.
ولهذا السبب ، منذ زمن بعيد ،
في تلك المملكة الواقعة على البحر ،
هبت ريح من سحابة ،
تجمد جميلتي أنابيل لي ؛
جاء أسلاف قاتمة فجأة ،
وسحبوها بعيدًا عني ،
حتى يتم حبسها في قبر مظلم ،
في تلك المملكة الواقعة على البحر.
الملائكة نصف سعداء في الجنة ،
لقد كانوا يحسدوننا عليها.
نعم ، كان هذا هو السبب (كما يعلم الرجال ،
في تلك المملكة الواقعة على البحر) ،
أن الرياح هبت من الغيوم الليلية ،
تجمد وقتل بلدي أنابيل لي.
لكن حبنا كان أقوى وأكثر شدة
من كل أسلافنا ،
أعظم من كل الحكماء.
ولا ملاك في قبوته السماوية ،
لا شيطان تحت المحيط ،
لا أستطيع أن أفصل روحي
الجميلة أنابيل لي.
حسنًا ، لا يضيء القمر أبدًا دون أن أنام
رفيقي الجميل.
والنجوم لا تشرق بدون استحضار
عيونها المشعة.
حتى اليوم ، عندما يرقص المد ليلاً ،
أستلقي بجانب حبيبي حبيبي ؛
لحياتي وحبيبي
في قبره بجانب الأمواج ،
في قبره على البحر الهائج.
حلم
احصل على هذه القبلة على الجبهة!
والتخلص من الوزن الزائد
قبل المغادرة ، أعترف
ما الذي حصلت عليه بشكل صحيح إذا كنت تؤمن
أن أيامي كانت حلما.
لكن هل هي أقل خطورة
الأمل قد انتهى
في الليل أو تحت أشعة الشمس الكاملة ،
مع أو بدون رؤية؟
حتى مسعانا الأخير
إنه مجرد حلم داخل حلم
مواجهة البحر الهائج
ما الذي يعاقب هذا المجرم
لدي كف مشدود
حبات الرمل الذهبي.
هم قليلون! وفي لحظة
يبتعدون عني وأشعر بذلك
ينهض فيّ هذا الرثاء.
يا إلهي! لأنني لا أستطيع
أمسكهم في أصابعي؟
يا إلهي! إذا أستطعت
انقاذ واحد من المد!
حتى مسعانا الأخير
هل هو مجرد حلم داخل حلم؟