እስቴባን ናቫሮ። ከመርማሪ ልብ ወለድ ደራሲ ጋር የተደረገ ቃለመጠይቅ

ፎቶግራፍ-እስቴባን ናቫሮ ድርጣቢያ ፡፡

እስቴባን ናቫሮ (ሞራታላ ፣ 1965) እጅግ የበለፀገ ነው የወንጀል ልብ ወለድ ጸሐፊ ከብዙ አታሚዎች ጋር ካደረገ በኋላ አንድ ቀን እራሱን ለማተም ወሰነ። ሰጥቶኛል ይህ ቃለ መጠይቅ ስለ ሁሉም ነገር በጥቂቱ የሚነግረን ፡፡ ከሥራው ፣ ከሚወዷቸው ደራሲያን እና መጻሕፍት እና የአሁኑን ትዕይንት እንዴት እንደሚመለከት ፡፡ ስለ ደግነትሽ በጣም አመሰግናለሁ እና እኔን ለመከታተል ጊዜ.

እስቴባን ናቫሮ

ብሔራዊ ፖሊስ ለብዙ አመታት, ሙያውን ለቆ ወጣ እናም ለመፃፍ ሙሉ በሙሉ ተወሰነ ፡፡ መለጠፍ ጀመረ 2008 እና እንደ Random House ፣ Playa de Ákaba ወይም Doce Robles ካሉ የተለያዩ አታሚዎች ጋር ሰርቷል ፡፡ ግን ከእነዚህ ያልተለመዱ ጉዳዮች አንዱ ነው በራሱ ላይ ለመወራረድ ወሰነ ወደ እና በመንቀሳቀስ ምርትዎን ይቆጣጠሩ የዴስክቶፕ ህትመት.

ከመርማሪ ዘውግ ማዕረጎቹ መካከል - ጨርቁን ለአንድ ነገር ያውቃል - ናቸው የልምምድ ዓመት ፣ የበጎ አድራጊው ፣ የፔንብራብራ ወይም የፖሊስ ታሪክ ፡፡

Entrevista

  • የስነ-ጽሑፍ ዜናዎች-ያነበቡትን የመጀመሪያውን መጽሐፍ ያስታውሳሉ? እና እርስዎ የፃፉት የመጀመሪያ ታሪክ?

እስቴባን ናቫሮ-ያነበብኩት የመጀመሪያው መጽሐፍ ነበር የሎጋን ማምለጫ. ከስምንት እስከ ዘጠኝ ዓመቴ እያለ እናቴ በአንባቢዎች ክበብ ውስጥ ገዛችልኝ ፡፡ ከዚህ በፊት አንብቤዋለሁ ግን ሙሉ በሙሉ ያነበብኩት ያ መጽሐፍ የመጀመሪያው ይመስለኛል ፡፡

የማልጠብቀው የመጀመሪያ ታሪኬ ሀ አስቂኝ፣ ስጽፍ እሱን ለመሳል ሙከራ ስላደረግኩ ፡፡ የሚል ርዕስ እንደነበረው አስታውሳለሁ የእሷ ሎሞ፣ እና በመዝናናት የሀብታሞችን ደህንነቶች ስለዘረፈው ነጭ አንገትጌ ሌባ ነበር ፡፡

  • አል-ያ በእናንተ ላይ ተጽዕኖ ያሳደረው መጽሐፍ ምን ነበር እና ለምን?

EN: በጣም ደነገጥኩ አሊሺያን ይጠይቁ. ከመጠን በላይ በመሞቱ በአሥራዎቹ ዕድሜ ውስጥ የሚገኝ አንድ ወጣት ማስታወሻ ደብተር ላይ የተጻፈ መጽሐፍ ነው እናም ወላጆቹ አንዴ ካዳኑት በኋላ ልምዶቹ ለሕዝብ ይፋ እንዲሆኑ ይፈልጋሉ ፡፡ የአሥራ ሁለት ዓመት ልጅ እያለሁ አነበብኩት ምናልባትም ለዚህ ነው ያስደነቀኝ ፡፡

  • አል-እርስዎ በጣም የበለፀጉ ደራሲ ነዎት ፡፡ ሁሉም ልብ-ወለዶችዎ ምን የጋራ ነጥብ ወይም ባህሪ አላቸው?

EN: የእኔ ልብ ወለዶች የመጀመሪያ አንባቢ እኔ ነው ፣ ስለሆነም እነሱ እኔን ለማዝናናት የተፃፉ ናቸው ፡፡ እነዚያን ታሪኮች ለማንበብ የምፈልጋቸውን እጽፋለሁ ፡፡

  • አል: አንድ ተወዳጅ ጸሐፊ ወይም ጸሐፊዎች? ከሁሉም ዘመን መምረጥ ይችላሉ ፡፡

EN: ዦርዥ Simenon, ያለምንም ማመንታት. እና ኦስካር Wilde, ለ የዶሪያ ግሬይ ሥዕል፣ እኔ የአለም አቀፋዊ ሥነ-ጽሑፍ ዋና ሥራ እቆጥረዋለሁ።

  • አል-በአንድ መጽሐፍ ውስጥ ምን ዓይነት ገጸ-ባህሪይ መገናኘት እና መፍጠር ይፈልጋሉ?

ውስጥ-ሀ ኤሌይ ንግሥት. በወቅቱ እሱ በጣም የማወቅ ጉጉት ያለው ገጸ ባህሪ ይመስል ነበር ፡፡

  • አል: - ማንኛውንም ጽሑፍ መፃፍ ወይም ንባብን በተመለከተ?

EN: ርዕሱ እስከሚኖረኝ ድረስ ልብ ወለድ በጭራሽ አልጀምርም፣ “ርዕስ-አልባ” የሚል ስም ላለው ሰነድ መጻፍ አልቻልኩም ፡፡ እናም እኔ ለማንበብ የለኝም: - አስፈላጊ ከሆነ እጄ ላይ ወንበር ላይ ፣ ጠረጴዛ ፣ ወንበር ላይ ፣ ሜዳ ላይ ፣ በባህር ዳርቻ እና እናቴ ቤት ውስጥ እንኳን ተቀም sitting አነባለሁ ፡፡ በወረቀት ፣ በሞባይል ፣ በ Kindle ፣ በአይፓድ ወይም በማንኛውም ነገር አነባለሁ የት ሊነበብ ይችላል.

  • አል: እና እርስዎ ለማድረግ የእርስዎ ተመራጭ ቦታ እና ጊዜ?

EN: እኔ ብዙውን ጊዜ ውስጥ ውስጥ አደርጋለሁ ጥቃቅን ቢሮዬ ልብ ወለድ ጽሑፎቼን ከምጽፍበት ጠረጴዛ አጠገብ የእጅ ወንበር እና መብራት ከያዝኩበት አነስተኛ አፓርታማዬ ፡፡

  • AL: የሚወዷቸው ተጨማሪ የስነ-ጽሑፍ ዘውጎች?

EN: ሁሉንም ነገር አነባለሁ ፣ ግን ለየት ያለ ቅድመ ምርጫ አለኝ የሳይንስ ልብወለድ.

  • አል-አሁን ምን እያነበቡ ነው? እና መጻፍ?

EN: አሁን እያነበብኩ ነው የሕልም ታሪክወደ አርተር ሽኔትስለር. እና እራሴን አገኘዋለሁ በሚቀጥለው ልብ ወለድ ውስጥ ተጠመቁ, ውስጥ ለማተም ያሰብኩት ህዳር / November በዚህ ዓመት.

  • አል: - የህትመት ትዕይንት እንደነሱ ሁሉ ደራሲያን ነው ወይም ማተም ይፈልጋሉ ብለው ያስባሉ?

ውስጥ: እኔ እኔ እራሴን አሳትማለሁ፣ ያ ሁሉ ይላል። ሥራዎቻቸው ጥሩ ቢሆኑም ባይሆኑም አሳታሚዎች ከዚህ በፊት የታወቁ ደራሲያን እና ደራሲያንን ብቻ ይፈልጋሉ ፡፡ ልብ ወለድ ፣ በዚህ ጉዳይ ላይ ትንሹ አስፈላጊ ነው ፡፡

  • አል-እኛ እያጋጠመን ያለው የችግር ጊዜ ለእርስዎ አስቸጋሪ እየሆነ ነው ወይንስ ለወደፊቱ ልብ ወለዶች አዎንታዊ የሆነ ነገር ማቆየት ይችላሉ?

EN: በአሁኑ ወቅት እያጋጠመን ስላለው ነገር ለመጻፍ እራሴን አልሰጠሁም ፣ ግን ከአሁን ጀምሮ በተጻፈው ሁሉ ውስጥ እርግጠኛ ነው ጥቂት ነፀብራቅ ይኖራል፣ ምንም እንኳን ይህ ቀውስ ትንሽ ቢሆንም ፡፡


የጽሑፉ ይዘት የእኛን መርሆዎች ያከብራል የአርትዖት ሥነ ምግባር. የስህተት ጠቅ ለማድረግ እዚህ.

አስተያየት ለመስጠት የመጀመሪያው ይሁኑ

አስተያየትዎን ይተው

የእርስዎ ኢሜይል አድራሻ ሊታተም አይችልም.

*

*

  1. ለመረጃው ኃላፊነት ያለው: ሚጌል Áንጌል ጋቶን
  2. የመረጃው ዓላማ-ቁጥጥር SPAM ፣ የአስተያየት አስተዳደር ፡፡
  3. ህጋዊነት-የእርስዎ ፈቃድ
  4. የመረጃው ግንኙነት-መረጃው በሕጋዊ ግዴታ ካልሆነ በስተቀር ለሶስተኛ ወገኖች አይተላለፍም ፡፡
  5. የውሂብ ማከማቻ በኦክሴንትስ አውታረመረቦች (አውሮፓ) የተስተናገደ የውሂብ ጎታ
  6. መብቶች-በማንኛውም ጊዜ መረጃዎን መገደብ ፣ መልሰው ማግኘት እና መሰረዝ ይችላሉ ፡፡