የ ‹ሆፕስቾት› አጭር ትንታኔ በጁሊዮ ኮርታዛር

ይህንን ጽሑፍ ያነበበው ታናሹ እርስዎ እያሰቡት እንደሆነ እርግጠኛ ናቸው "ሆፕስቾት"፣ መሠረታዊ ሥራ ጁሊ ኮርታzarእንደ ሥነ ጽሑፍ መምህራን በተቋሙ ውስጥ በተወሰነ ጊዜ የሚላኩትን ያንን “ቶስተን” መጽሐፍ ፡፡ እኛ ያንን ቀድመን ያለፈውን ፣ በግዴታ አንብበናል "ሆፕስቾት" በወጣትነት ዘመናችን እና ከዚያ እንደገና አንብበናል (በእርግጥ ብዙዎቻችን ነን ፣ እኔ እራሴን እጨምራለሁ) ከጥቂት ዓመታት በኋላ የዚህ መጽሐፍ አስፈላጊነት በስነ-ጽሁፍ ታሪክ ውስጥ ብቻ ሳይሆን በ ውስጥም ተገንዝበናል ከብዙዎች እንዴት እንደሚለይ.

"ሆፕስቾት", ውስጥ የታተመ 1963፣ የሂስፓኒክ አሜሪካዊ ሥነ-ጽሑፍ መሠረታዊ ማጣቀሻ ነው። የእሱ ልቅ ቅደም ተከተል መዋቅር የተለያዩ ንባቦችን ይፈቅዳል ፣ እና ስለዚህ ፣ የተለያዩ ትርጓሜዎች ፡፡ በዚህ የንባብ መንገድ ጁሊዮ ኮርታዛር የታሰበው ውዥንብርን ፣ የሕይወት ዕድልን ይወክላሉ እና በተፈጠረው እና በሚያደርገው የአርቲስት እጅ መካከል የማይከራከር ግንኙነት ፡፡

እስካሁን ካላነበቡ "ሆፕስቾት" እና እሱን ለማድረግ እያሰቡ ነው ፣ እዚህ ያቁሙ ፣ ንባቡን አይቀጥሉ to ለማንበብ ካላሰቡም ፣ ያቁሙ ፣ እንዲያደርጉት አበረታታዎታለሁ አንዴ ከጨረሱ በኋላ ተመልሰው የፈለጉትን ያንብቡ… እውነተኛው ታሪክ ግን በጁሊዮ ኮርታዛር ተጽzarል ፡፡

«Hopscotch» ን በመተንተን

ከሌሎቹ የተለየ ሥራ ነው ከማለታችን በፊት ምክንያቱም በዚህ ውስጥ የአንባቢውን ንቁ ተሳትፎ ያመለክታል. የመጽሐፉ ሁለት ንባቦች በዳይሬክተሮች ቦርድ ላይ ቀርበዋል (እንደ ስሙ እንደሚያመለክተው የሆስፒቾት ዓይነተኛ ጨዋታ ሁላችንም በአጋጣሚ የተጫወትን) ፡፡ ይህ ዓይነቱ አወቃቀር እስከ ሥነ ጽሑፍ ድረስ እስከ አሁን በተቋቋመው ሁሉ ፈረሰ ፡፡

የመጀመሪያ መጽሐፍ

የመጀመሪያው መጽሐፍ እ.ኤ.አ. "ሆፕስቾት" ውስጥ እናነባለን የመስመር ቅደም ተከተል, በምዕራፍ 56 ይጠናቀቃል. እሱ የተሠራ ነው በ ሁለት ክፍሎች: "እዚያ ካለው ጎን" y እዚህ ጎን ላይ. በሁለቱም ውስጥ የመጽሐፉ አስፈላጊ ሴራ ወይም ታሪክ ቀርቧል ፡፡

"እዚያ ካለው ጎን"

ሆራሺዮ ኦሊቬራ በፓሪስ ውስጥ በአስተርጓሚነት ይሠራል ፡፡ እዚያም የጃዝ ሙዚቃን ለመናገር ወይም ለማዳመጥ ጊዜውን የገደለበትን ከአንዳንድ ጓደኞች ጋር ክለቡን አቋቋመ ፡፡ ሮካማዶር ብላ የምትጠራው ልጅ እናት ከሆነችው ኡራጓያዊቷ ሉሲያ ላ ላ ማጋ ጋር የፍቅር ግንኙነትን ይጠብቃል ፡፡ ሆኖም በሁለቱ መካከል ያለው ልዩ ግንኙነት እየተበላሸ ነው ፡፡ በአንደኛው ስብሰባዎቻቸው ውስጥ ሮካማዱር በድንገት ሞተ እናም በዚህ ምክንያት ሉሲያ ተሰወረ እና የተጻፉ ጥቂት መስመሮችን ትቷል ፡፡

"እዚያ ካለው ጎን"በሌላ አነጋገር ይህ የመጀመሪያው ክፍል ሚዛናዊነትን (ሰማይን) በሚወክል በመጽሐፉ ውስጥ ባለው የጋራ ክር በሆፕስኮክ ምስል ይጠናቀቃል።

እዚህ ጎን ላይ

የዚህ የመጽሐፉ ክፍል እርምጃ በቦነስ አይረስ ከተማ ውስጥ ይከናወናል ፡፡ ኦሊቬራ ወደዚህ ከመድረሱ በፊት በሞንቴቪዲዮ ላ ላ ማጋን በጣም ፈለገ ፡፡ ወደ አርጀንቲና በጀልባ ተመልሶ ለሌላ ሴት ይሳሳት ፡፡

በአርጀንቲና ውስጥ ከተጓlerች ጋር ወደ ወዳጅነቱ ተመልሶ ሚስቱን ታሊታን ያገኛል ፣ ከመጀመሪያው ጊዜ ላ ላ ማጋን ያስታውሰዋል ፡፡ ከእነዚህ ባልና ሚስት ጋር በሰርከስ እና በአእምሮ ክሊኒክ ውስጥ ይሠራል ፡፡ ግን ኦሊቬራ በሂደት በአእምሮ ሚዛን መዛባት ምልክቶች ተውጧል ፡፡ የእሱ ግራ መጋባት ከጣሊታ ይልቅ በማንኛውም ጊዜ ላጋን እንደሚያይ ያስባል ፡፡ ይህ ስለ እራስን ማጥፋት እንዲያስቡ የሚያደርግ ቀውስ ያስከትላል ፡፡ ራሱን ለመግደል ይሞክራል ግን በመጨረሻም ተጓዥ እና ታሊታ የሆስፒት ስዕል ወደተቀባበት የግቢው ግቢ ከሽያጩ እንዳይወድቅ ይከላከላሉ ፡፡

ሁለተኛ መጽሐፍ

በሁለተኛው መጽሐፍ ውስጥ እኛ አለን ሁለተኛ ንባብ አማራጭ y ምዕራፍ 73 ይጀምራል. በመሠረቱ በመሬት ገጽታ ላይ አዳዲስ ተጨማሪ ነገሮችን እናገኛለን ፣ እ.ኤ.አ. "የወጪ ምዕራፎች"፣ ቀደም ሲል በመጽሐፉ ውስጥ ወደ ተገለጸው ሴራ መዋቅር ፡፡

ከሌሎች ወገኖች

እነዚህ የመሬት አቀማመጦች የተደበቁ ግንኙነቶች በሚገለጡበት ተመሳሳይ እውነታ ጥልቅ ራዕይን ይመሰርታሉ ፡፡ ግን በተጨማሪ ፣ እንደ ሞሬሊ ያሉ ገጸ-ባህሪዎች ብቅ ይላሉ ፣ ደራሲው ለሆፕስቾክ አንዳንድ ቁልፎችን ለማጋለጥ የተጠቀመው አንድ ጸሐፊ ክፍት ፣ የተቆራረጠ ፣ የሚረብሽ እና አሳታፊ ልብ ወለድ የእውነታውን ትርምስ የሚያንፀባርቅ ነው ግን አያዝዝም ወይም አያስረዳውም።

የእኔ ተወዳጅ ምዕራፍ-ምዕራፍ 7-መሳሙ

አፍህን እነካለሁ ፣ በጣትህ የአፍህን ጠርዝ እነካካለሁ ፣ ከእጄ እንደሚወጣ እሳለው ፣ ለመጀመሪያ ጊዜ አፍህ እንደወጣ ፣ እና አይኖቼን ለመዝጋት ይበቃኛል ፡፡ ሁሉንም ነገር ለመቀልበስ እና ለመጀመር ፣ የምመኘውን አፍ ፣ እጄ የመረጥኩትን እና ፊትህ ላይ የምስልበትን ፣ ከሁሉም መካከል የተመረጠ አፍን ፣ በእጄ ላይ ፊቴ ላይ እሳበው ዘንድ በመረጥኩት ሉዓላዊ ነፃነት አደርጋለሁ ፡ እኔ ለመረዳት ባልፈለግኩበት አጋጣሚ እጄ ከሚስልህ በታች ከሚስመው አፍህ ጋር በትክክል እንደሚገጥም ፡

እኔን ትመለከቱኛላችሁ ፣ በቅርብ ትመለከቱኛላችሁ ፣ የበለጠ እና ይበልጥ ተጠጋግተን ከዚያ የሳይክል ልብሶችን እንጫወታለን ፣ ይበልጥ እየተቃረብን እና ዓይናችን እየሰፋ ፣ ወደ እርስ በርሳችን ተጠጋ ፣ መደራረብ እና ሲክሎፕስ እርስ በእርስ እየተተኙ ግራ ተጋብተዋል ፣ አፋቸውን ተገናኝተው ሞቅ ብለው ይዋጋሉ ፣ በከንፈሮቻቸው ይነክሳሉ ፣ በጭንቅ አንደበታቸውን በጥርሳቸው ላይ ያርፋሉ ፣ ከባድ አየር በሚመጣባቸው እና በአሮጌ ሽቶ እና ዝምታ በሚሄዱባቸው የግቢዎቻቸው ውስጥ ይጫወታሉ ፡ ከዛ እጆቼ በፀጉርዎ ውስጥ ለመስመጥ ይፈልጋሉ ፣ በአፋችን ወይም በአሳ የተሞሉ ፣ በሕያው እንቅስቃሴዎች ፣ በጨለማው መዓዛ እንደምንሳሳም ቀስ እያልን የፀጉርዎን ጥልቀት ይንከባከቡ ፡፡ እናም እራሳችንን የምንነክስ ከሆነ ህመሙ ጣፋጭ ነው ፣ እና በአጭር እና አስፈሪ በሆነ የትንፋሽ ትንፋሽ ውስጥ ከሰመጥን ያ ፈጣን ሞት ቆንጆ ነው። እና አንድ ምራቅ እና የበሰለ ፍራፍሬ አንድ ጣዕም ብቻ አለ ፣ እናም እንደ ጨረቃ ውሃ ውስጥ በእኔ ላይ እንደሚንቀጠቀጡ ይሰማኛል ፡፡

ስለ “ሆፕስቾት” መጽሐፍ በተደጋጋሚ የሚጠየቁ ጥያቄዎች

የሆፕስቾክ ደራሲ ጁሊዮ ኮርታዛር

የሆፕስኮክ ተዋናይ ማን ነው?

የታሪኩ ተዋናይ ሆራኪዮ ኦሊቬይራ ነው ፡፡ እሱ በግምት ከ40-45 ዓመት ዕድሜ ያለው አርጀንቲናዊ ነው ፡፡ እሱ ብዙ ነገሮችን የሚያውቅና ለማጥናት ወደ ፓሪስ የሄደ ሰው ግን አሁንም የማያጠና ሰው ነው ፡፡ ይልቁንም ደብዳቤውን ለመደርደር በማገዝ ይሠራል ፡፡

በአርጀንቲና የሚኖር ወንድም እንዳለው ይታወቃል ፡፡ እና እሱ አንድ ነገር ያለማቋረጥ የሚፈልግ የሚመስለው ዓይነተኛ ሰው ነው (አንዳንድ ጊዜ እሱ ቀድሞውኑ የሚፈልገውን አለው በሚል ስሜት ...) ፡፡

አስማተኛው ማነው?

አስማተኛው ሌላኛው የዚህ ታሪክ ተዋናይ ሉሲያ ናት ፡፡ እሱ ደግሞ በፓሪስ ውስጥ ይኖራል ፣ ግን የትውልድ አገሩ ኡራጓይ ነው። እሱ ያልተለመደ ስም ያለው ልጅ አለው-ሮካማዶር ፡፡ እንደ ሆራኮዮ ፣ ስለ ምንም ማለት ይቻላል ብዙም የማታውቅ ልጃገረድ ናት ፣ ይህም አንዳንድ ጊዜ በተወሰነ ደረጃ እንደተናነሰች ወይም ከሌሎች ጋር ትንሽ እንደምትሆን እንድትሰማ ያደርጋታል ፡፡

የእሱ ጠንካራ ነጥቦቹ ብዙ ርህራሄ እና ንፍቀ-ቢስነት ያላቸው ናቸው ፣ በዓይን ዐይን የሚወድ እና በልብ ወለድ ውስጥ በሌሎች የሁለተኛ ገጸ-ባህሪያት የሚቀና ፡፡ ሆራኪዮ አስማተኛ አዳዲስ ልምዶችን ለመኖር የመሞከር ችሎታዋን ትቀናለች ፣ ስትጫወት እርጥብ ትሆናለች እና ደፋር ናት ፡፡

የአስማተኛው ልጅ ስም ማን ነው?

ባለፈው ነጥብ እንደተናገርነው ልጁ ሮካማዶር ይባላል ግን ትክክለኛ ስሙ ፍራንሲስኮ ነው ፡፡ መጀመሪያ ላይ የአስተዳደር ሴት እማዬ አይሪን የሚንከባከባት የአንድ ወር ህፃን ነው ፡፡ በመጨረሻም ልጁ ከላ ማጋ እና ከሆራኪዮ ጋር አብሮ ይኖራል ፣ እና ከእሱ ጋር ቀስቃሽ ክስተት ይከሰታል ፡፡ ይህ እውነታ የልብ ወለድ መሠረታዊ ክፍል ነው ፡፡

Cortázar ምን ዓይነት ፆታ ነው?

ሥራው ለመመደብ አስቸጋሪ ስለሆነ ይህ ጥያቄ በስነ-ጽሁፋዊ ተቺዎች መካከል ትልቅ “ውዝግብ” ያስከትላል ፡፡ እሱ ልብ ወለድ ጽሑፎችን ጽ hasል ፣ ግን ግጥም እንዲሁ; ሆኖም ጁሊዮ ኮርታዛር ለአስማት እውነተኛነት ጎልቶ ይታያል ፡፡ ይህ ዘውግ በእውነቱ እና በአስደናቂዎቹ መካከል “ግላዊ” ፣ “avant-garde” እና ሁል ጊዜ “ጭፈራ” ነው። ይህ እንዳለ ሆኖ አሁንም ድረስ በታዋቂው የላቲን አሜሪካ ቡም ውስጥ ለማስቀመጥ አጥብቀው የሚናገሩ አሉ ፡፡

ተዛማጅ ጽሁፎች:
የላቲን አሜሪካ ሥነ ጽሑፍ ምርጥ መጽሐፍት

የጽሑፉ ይዘት የእኛን መርሆዎች ያከብራል የአርትዖት ሥነ ምግባር. የስህተት ጠቅ ለማድረግ እዚህ.

12 አስተያየቶች ፣ ያንተን ተወው

አስተያየትዎን ይተው

የእርስዎ ኢሜይል አድራሻ ሊታተም አይችልም. የሚያስፈልጉ መስኮች ጋር ምልክት ይደረግባቸዋል *

*

*

  1. ለመረጃው ኃላፊነት ያለው: ሚጌል Áንጌል ጋቶን
  2. የመረጃው ዓላማ-ቁጥጥር SPAM ፣ የአስተያየት አስተዳደር ፡፡
  3. ህጋዊነት-የእርስዎ ፈቃድ
  4. የመረጃው ግንኙነት-መረጃው በሕጋዊ ግዴታ ካልሆነ በስተቀር ለሶስተኛ ወገኖች አይተላለፍም ፡፡
  5. የውሂብ ማከማቻ በኦክሴንትስ አውታረመረቦች (አውሮፓ) የተስተናገደ የውሂብ ጎታ
  6. መብቶች-በማንኛውም ጊዜ መረጃዎን መገደብ ፣ መልሰው ማግኘት እና መሰረዝ ይችላሉ ፡፡

  1.   ፋንዶንዶ አለ

    እጅግ በጣም ጥሩ የሆፕስቾክ ራዕይ ፣ በጣም ጥሩ ነው ፣ እሱን ለመጨመር ከፈለጉ አንድ ተጨማሪ መረጃ እሰጣለሁ ፣ የሆፕስቾክ ምዕራፍ 62 በአንድ መጽሐፍ ውስጥ ይቀጥላል ፣ ማለቴ 62 / ሞዴል የሚባል መጽሐፍ ጅምር ነው ተሰብሰቡ ፣ እዚህ በቦነስ አይረስ ውስጥ እኛ rayuelita እንላለን ፣ ሆፕስኮት ለተወሰነ ጊዜ ቆርቆሮ ስላለው ይህ መረጃ ለእርስዎ አገልግሎት ይሰጥዎታል ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ ፡

  2.   እስቲፋኒ አለ

    ለእኔ በጣም ጥሩ መስሎ ይታየኛል ምክንያቱም ብዙ ማንበብ እወድ ነበር እናም ይህ ለቤት ስራ ነበር እናም አሁን ማብራሪያውን በደንብ ማድረግ ከቻልኩ ሙሉውን መጽሐፍ ስላነበብኩ በጣም አመሰግናለሁ ፡፡

  3.   አለ

    አስቀድሜ ጀምሬያለሁ

  4.   ፔድሮ አለ

    በሆሊቪይራ (ቆጣሪ) ልብ ወለድ ውስጥ የትርጉም አስተርጓሚ ነው የሚባለው የት እንደሆነ ማወቅ እፈልጋለሁ ፡፡
    አስቀድመን አመሰግናለሁ.

    M

  5.   ካርሎስ ጋርሲያ ጋርሲያ አለ

    ከተዘራ ከ 34 ዓመታት በኋላ በአንድ ወቅት በቬንዙዌላ ያገኘኋት ባለቅኔ ልጅ እንደመሆኔ መጠን አንድ ነገር ሆፕስቾክ እጽፋለሁ ፡፡
    ሆፕስቾት ወይም ትሬድ.
    (ለሕይወት ዘፈን)

    ልጁ በእጁ
    ቀድሞውኑ የተጀመሩ የመጀመሪያ እርምጃዎች
    ሚዛናዊነት መሰላቸት
    የሰውነት አካል ጠመዝማዛ ፣ ፍጹም ስምምነት
    ስዕሉ ይነሳል
    ልጁ ተናገረ ፣ የእኔ ተራ ነው!
    ሕይወት ደጋግሞ ደጋግሞ ማረጋገጫ ነው
    የብርሃንዎ ዓለማት ይኖሩዎታል ፡፡

    ወጣሁ ፣ ወጣሁ ፣ የአስማት ቁጥሬ
    ዓለሞቻችንን ያቀራረቡ
    በአእምሮዬ ውስጥ ያለው ህፃን
    ከልጅነት ናፍቆት ፣ ንፁህነት ቀረ።

    ሕይወትዎን ይጀምሩ ፣ ሆፕስኮት እርስዎ ነዎት
    በመጨረሻ ማረፍ ፣ ማረፍ
    በመደሰት ፣ ወደ ትምህርት ቤት ይሂዱ
    የምሥጢራችን ጌታ
    የተፈጨ አሊፋፋዎች ፣ ወደ ገደል ይሄዳሉ
    ሆፕስቾት እያደገ መሄድ
    ወደ ማለቂያ መስመርዎ ይሄዳል

    ካርሎስ ጋርሲያ. 2016 (+1) / 31/10. መረብን የመዘመር ዓለም አቀፍ ቀን ፡፡

  6.   መምህሩ አለ

    የቀረበው መረጃ በበቂ ሁኔታ አልተዋቀረም ፣ የቀረቡት ሀሳቦች ግልፅ እና አጭር አይደሉም ፣ ስለ ልብ ወለድ የተሻለ ግንዛቤ ለማግኘት ብዙ መሰረታዊ ማስታወሻዎች ጠፍተዋል

  7.   አንቶን ቬያ ካምፖስ (@ አንቶንቢቪቺ) አለ

    ኮርተርዛርን ወድጄ ነበር
    በእነዚያ የብሎግ ጽሑፎቼ ላይ ፔዳል ያደረጉትን ደራሲያን እና ደራሲያን ለመግባት እጠቀማለሁ በማንኛውም ጊዜ በጽሑፋቸው ላይ ቢስክሌት ብቅ ቢሉ የሚናገሩ ከሆነ
    እሱ የሚመጥን ከሆነ አጠቃላይ ሥራን ለማንበብ (እኔ እራሴ ላይ የምመክረውን) ምክኒያት ያወጣል ፡፡
    ከጊዜ በኋላ የባለስልጣኑ አሳቢነት ማረጋገጫነት የብስክሌት ፊት ለፊት እመለከታለሁ
    ኮርቲዛር እነሱ እና አንዳንድ በጣም ጥሩ ነገሮች አሏቸው
    ግሬተርስስ
    አንቶን ቢቪ አይሲአይ
    ለብሎግዎ መረጃዎ እና የምስጋናዎ መረጃ እጅግ በጣም እናመሰግናለን
    የብስክሌቶቹን ፎቶ ከእሱ ጋር እጠብቃለሁ
    እኔ እሰቅላለሁ እና ደግሞም የእናንተ ትዝታ ይኖረኛል
    ታሪኮችን ወይም በሩቅያ ውስጥ በክሩፎኖች ውስጥ አንድ ነገር እንደገና ለመዳሰስ ከፈለግኩ እንኳ ሊያሳዝኝ አይችልም።
    አንድ ሰው የሚኮላሽ ከሆነ ...

  8.   ኒኮል አለ

    ኮርታዛር በአስማት ስነ-ፅሁፍ ሳይሆን በአስደናቂ ሥነ-ጽሑፍ ተለይቶ ይታወቃል !!

  9.   ሴባስቲያን ካስትሮ አለ

    በጣም ጥሩ የሆፕስኮክ ራዕይ ፣ በጣም ጥሩ ነው ከሌሎቹ የተለየ ሥራ ነው የሚመስለኝ ​​ምክንያቱም በዚህ ውስጥ የአንባቢውን ንቁ ተሳትፎ የሚያመለክት ነው ፡፡

  10.   ሊልኮርደፎክ አለ

    እውነታው ሆፕሾክን ሳነብ ጥቅጥቅ ያለ እና ከመጠን በላይ የሆነ መጽሐፍ ይመስል ነበር ፡፡ ያንን በጣም ብዙ የሚነጋገሩትን ትርምስ እና ያንን መገኘትን ተስፋ በማድረግ እንደገና እንዳነበው ወደ ሀሳቡ አንድ አቅጣጫ ሰጠኸኝ ፡፡

  11.   ማርሊያ አለ

    በጣም ጥሩ ጣቢያ !!! እነዚህን የመመሪያ ገጾች ያካፈሉ ሰዎች ለሥነ-ጽሑፍ ያላቸው ፍላጎት ይሰማቸዋል። ልግስና ይሰማዎታል ...
    በጣም እናመሰግናለን.

  12.   ጉስታቮ ቮልትማን አለ

    ሆፕስቾትን እንዴት አለማወቅ ፣ እና እንዴት ኮርታዛርን ከስፔን-አጻጻፍ ትረካ ምሰሶዎች አንዱ እንደሆነ አለማወቁ ፡፡ በቀላሉ የእርሻ ታይታን ፡፡ በጣም ጥሩ ጽሑፍ
    - ጉስታቮ ቮልትማን።