ክላውዲዮ ሮድሪጌዝ. የሞቱበት ዓመታዊ በዓል ፡፡ ግጥሞች

ፎቶግራፍ-ክላውዲዮ ሮድሪጌዝ ፡፡ ምናባዊ Cervantes.

ክላውዲዮ ሮድሪገስ፣ ገጣሚ ከሳሞራ ፣ በማድሪድ ሞተ የመጨረሻ መጽሐፉን በሚሠራበት በዛሬዋ እለት በ 1999 (እ.ኤ.አ) ፡፡ ይህ አንድ ነው ምርጫ የአንዳንዶቹ ግጥሞች ለማስታወስ ወይም ለማጣራት ፡፡


ክላውዲዮ ሮድሪገስ

ዲግሪ በ ውስጥ የፍቅር ፊሎሎጂ, በዩኒቨርሲቲዎች ውስጥ የስፔን አንባቢ ነበር ኖቲንግሃም እና ካምብሪጅ፣ ቀድሞውኑ የእንግሊዝኛን የፍቅር ግንኙነት እንዲያሟላ ያስቻለው ዶይል ቶማስ፣ እንደ ገጣሚ በስልጠናው ላይ መሠረታዊ ተጽዕኖ ፡፡ በርካታ አሸንፈዋል መነሻዎች በሙያው እንደ አዶኒስ፣ ብሔራዊ ሥነ ጽሑፍ ፣ እ.ኤ.አ. ብሔራዊ ግጥም ወይም የደብዳቤዎች ልዑል አስቱሪያስ. የሮያል እስፔን የቋንቋ አካዳሚ አባልም ነበሩ ፡፡

ግጥሞች

የስካር ስጦታ

ግልጽነት ሁልጊዜ ከሰማይ ይመጣል;
እሱ ስጦታ ነው በነገሮች መካከል አልተገኘም
ግን ከላይ ፣ እና እነሱን ይይዛቸዋል
የራሱን ሕይወት እና ሥራ ማድረግ ፡፡
ስለዚህ ቀኑ ይነጋል; ስለዚህ ሌሊቱ
የጥላቶቹን ታላቅ ክፍል ይዘጋል ፡፡

እና ይህ ስጦታ ነው ፡፡ ማን ያነሰ ተፈጠረ
መቼም ወደ ፍጡራን? ምን ያህል ከፍተኛ ቋት
በፍቅሩ ውስጥ ይይዛቸዋልን? ቀድሞ ከደረሰ
አሁንም ገና ነው ፣ ቀድሞውኑም ደርሷል
በበረራዎችዎ መንገድ ላይ
ያንዣብባል ፣ እናም ይርቃል እና አሁንም ሩቅ
እንደ ተነሳሽነትዎ ግልጽ የሆነ ነገር የለም!

ኦ ግልፅነት የአንድ መንገድ የተጠማ
ሊያደነቃት ከሚችል ርዕሰ ጉዳይ
ስራዋን ስትሰራ እራሷን ማቃጠል ፡፡
እንደ እኔ ፣ እንደጠበቁት ሁሉ ፡፡
ሁሉንም ብርሃን ከወሰዱ
ከማለዳ ጀምሮ ማንኛውንም ነገር እንዴት መጠበቅ እችላለሁ?

እና ግን - ይህ ስጦታ ነው - አፌ
ቆይ ነፍሴም ትጠብቃለች አንተም ትጠብቀኛለህ
ሰክሮ ማሳደድ ፣ ብቸኝነት ግልፅነት
ሟች እንደ ማጭድ እቅፍ ፣
ግን እስከመጨረሻው የማይለቀውን እስከ መጨረሻው አቅፌያለሁ ፡፡

ይህ የቁሳቁስ ብርሃን ...

ይህ የቁም ብርሃን
በባህሉ እና በስምምነቱ ፣
ከሚበስለው ፀሐይ ጋር
በተረጋጋ የልብ ምትዬ ፣
አየር ወደ ጥልቀት ሲገባ
በእጆቼ መንካት ጭንቀት ውስጥ
ያለ ጥርጥር የሚጫወቱ ፣
በእውቀት ደስታ ፣
ይህ ግድግዳ ሳይሰነጠቅ
የክፉው በርም ሲጮህ
አልተዘጋም ፣
ወጣትነት ሲወጣ አብረዋቸው ብርሃን
ዕዳዬን አድነኝ ፡፡

አዲስ ቀን

ከብዙ ቀናት በኋላ ያለ ጎዳና እና ያለ ቤት
እና ያለምንም ህመም እና እና ደወሎች ብቻቸውን
እና እንደ ጨለማው ነፋሱ እንደ መታሰቢያ
ዛሬ ደርሷል ፡፡

ትናንት እስትንፋሱ ምስጢር ሆኖ ሳለ
እና ደረቅ መልክ ፣ ያለ ሙጫ ፣
እርግጠኛ የሆነ ፍካት ፈልጌ ነበር
በጣም ለስላሳ እና በጣም ቀላል ነው ፣
አዲስ እርሾ በጣም የተረጋጋ
ዛሬ ጥዋት…

ግልጽነቱ አስገራሚ ነው
የማሰላሰል ንፅህና ፣
በመቅረጽ እና በመገረም የሚከፈት ሚስጥር
የመጀመሪያውን በረዶ እና የመጀመሪያውን ዝናብ
ሃዘንን እና የወይራ ዛፉን ማጠብ
ቀድሞውኑ ወደ ባሕሩ በጣም የቀረበ።

የማይታይ ፀጥታ ፡፡ ነፋሻ የሚነፍስ
ከእንግዲህ ያልጠበቅኩትን ዜማ ፡፡
የደስታ ብርሃን ነው
ጊዜ ከሌለው ዝምታ ጋር ፡፡
የብቸኝነት ከባድ ደስታ።
እናም ሁሉንም ነገር ስለሚያውቅ ባህሩን አይመልከቱ
ጊዜው ሲደርስ
አስተሳሰብ በጭራሽ የማይደርስበት
ግን አዎ የነፍስ ባሕር ፣
ግን አዎ በዚህ ጊዜ በእጆቼ መካከል ያለው አየር ፣
ስለሚጠብቀኝ ከዚህ ሰላም
ጊዜው ሲደርስ
- ከእኩለ ሌሊት ሁለት ሰዓት ቀደም ብሎ -
ሦስተኛው እብጠት ፣ የእኔ ነው።

ነፋስ

ነፋሱ በሰውነቴ ውስጥ እንዲያልፍ ያድርጉ
እና ያብሩት. ደቡብ ንፋስ ፣ ጨዋማ ፣
በጣም ፀሐያማ እና በጣም አዲስ ታጥቧል
የቅርበት እና የመቤ redት ፣ እና የ
ትዕግሥት ማጣት. ግባ ወደ እሳቴ ግባ
ያንን መንገድ ክፈትልኝ
በጭራሽ አልታወቀም-ግልጽነት።
ቦታን የተጠማ ይመስላል ፣
የሰኔ ነፋስ ፣ በጣም ኃይለኛ እና ነፃ
እስትንፋስ ፣ ያ አሁን ምኞት ነው
አድነኝ. ና
የእኔ እውቀት, በኩል
በወንጭፍህ የደነዘዘው በጣም ብዙ ጉዳይ
አስቂኝ።
ምን ያህል ጥልቅ ጥቃት እንደፈፀሙብዎት እና እንደሚያስተምሩን
መኖር ፣ መርሳት ፣
እርስዎ ፣ በንጹህ ሙዚቃዎ።
እና እንዴት ህይወቴን እንደምታሳድጉ
በጣም በፀጥታ
በጣም ቀደም ብሎ እና በፍቅር
በዚያ ብሩህ እና እውነተኛ በር
ይህ እኔን ይከፍታል serena
ምክንያቱም ከእርስዎ ጋር በጭራሽ ግድ አይሰጠኝም
አንድ ነገር ነፍሴን ደመና አደረገች ፡፡


የጽሑፉ ይዘት የእኛን መርሆዎች ያከብራል የአርትዖት ሥነ ምግባር. የስህተት ጠቅ ለማድረግ እዚህ.

አስተያየት ለመስጠት የመጀመሪያው ይሁኑ

አስተያየትዎን ይተው

የእርስዎ ኢሜይል አድራሻ ሊታተም አይችልም.

*

*

  1. ለመረጃው ኃላፊነት ያለው: ሚጌል Áንጌል ጋቶን
  2. የመረጃው ዓላማ-ቁጥጥር SPAM ፣ የአስተያየት አስተዳደር ፡፡
  3. ህጋዊነት-የእርስዎ ፈቃድ
  4. የመረጃው ግንኙነት-መረጃው በሕጋዊ ግዴታ ካልሆነ በስተቀር ለሶስተኛ ወገኖች አይተላለፍም ፡፡
  5. የውሂብ ማከማቻ በኦክሴንትስ አውታረመረቦች (አውሮፓ) የተስተናገደ የውሂብ ጎታ
  6. መብቶች-በማንኛውም ጊዜ መረጃዎን መገደብ ፣ መልሰው ማግኘት እና መሰረዝ ይችላሉ ፡፡