Soos water vir sjokolade

Soos water vir sjokolade

Soos water vir sjokolade

Soos water vir sjokolade Dit is die mees erkende werk van die Mexikaanse skrywer Laura Esquivel. Nadat dit in 1989 gepubliseer is, het dit 'n klassieke in die internasionale letterkunde geword. Dit is 'n roosroman met opvallende toon van magiese realisme. In 2001 het die koerant El Mundo het die verhaal opgeneem in die "lys van die 100 beste romans in Spaans van die twintigste eeu."

Die storielyn is gebaseer op die lewe van Tita, 'n vrou wat leef tussen 'n onmoontlike liefde en kosmaak, en wie deur verskeie probleme gaan om aan 'n familietradisie te voldoen. Danksy hierdie geskiedenis was Esquivel die eerste buitelandse skrywer in wen die bekende ABBY-toekenning, in 1994. Sedert sy vrystelling tot op hede het hierdie werk meer as 7 miljoen eksemplare verkoop en is dit in meer as 30 tale vertaal.

Opsomming van Soos water vir sjokolade (1989)

Josefiet —Of Tita, soos almal haar ken — sy is die jongste van drie susters. Sy is die produk van die unie tussen María Elena en Juan De la Garza. Aangesien hy in die baarmoeder van sy moeder - Mama Elena - was, kon hy hoor huil, selfs op die dag van sy vroeggeboorte in die kombuis van die familieboerdery. Met net twee dae oud, Tita is wees wees van vader en word grootgemaak langs die kok van die huis, Nacha.

Van 'n baie jong ouderdom af die omgewing waarin dit groei maak jou lief vir kookkuns, wat hy vervolmaak onder leiding van Nacha. Gedurende haar tienerjare het Tita word na 'n viering uitgenooi; daar ontmoet Pedro, albei hulle raak verlief met die eerste oogopslag. Kort daarna - gemotiveer deur sy diepe gevoelens - gaan hierdie jong man na die De la Garza familie Ranch, vasbeslote om Mamá Elena om die hand van sy geliefde te vra.

Peter se versoek word van die hand gewys, soos, volgens die destydse gebruike, tita —Om die jongste dogter te wees— sy moet alleen bly om op haar oudag vir haar moeder te sorg. In teenvoorstel bied Mamá Elena hom die geleentheid om met sy eersgeborene te trou: Rosaura. Onverwags aanvaar die jong man die verbintenis en wil hy naby die liefde van sy lewe wees.

Een dag voor die huwelik sterf Nacha. Na aanleiding, Tita moet die nuwe kok wees. Die troue vind plaas en Tita is gesink in diepe hartseer, so deur elke bord wat sy oordra sus meer afgeleë gevoelens.

Daarvandaan vind 'n reeks gebeure plaas wat, alhoewel baie verwag kan word, draaie sal hê wat meer as een ywerige leser sal verras. Die passie, die pyn, die waansin en ingewortelde gebruike van die tyd, is hulle van die bestanddele wat hierdie verhaal lewendig sal maak gebaseer op 'n "verbode" liefde.

Ontleding van Soos water vir sjokolade (1989)

struktuur

Soos water vir sjokolade is 'n pienk roman met 'n opvallende magiese realisme. Rekening met 272 páginas en is verdeel in 12 hoofstukke. Dit is op Mexikaanse gebied geleë, spesifiek in die stad Piedras Negras de Coahuila. Die verhaal begin in 1893 en dek 41 jaar; gedurende daardie tydperk het die Mexikaanse rewolusie (1910-1917) situasie wat in die intrige weerspieël word.

Onder die eienaardighede van die werk, die skrywer het die hoofstukke met die maande van die jaar verteenwoordig en elkeen die naam van 'n tipiese Mexikaanse gereg vergesel. Aan die begin van elke afdeling word die bestanddele blootgelê, en terwyl die verhaal ontvou, word die resep breedvoerig beskryf. Die roman word vertel deur 'n derdepersoonsverteller wie se naam aan die einde hiervan bekend gemaak sal word.

Karakters

Tita (Josephite)

Sy is die protagonis en hoofas van die roman, die jongste dogter van die familie De la Garza en 'n uitsonderlike kok. Sy het die hartseer lot gehad om nie met die liefde van haar lewe te kon wees nie, al woon hulle ook in dieselfde huis. Omdat sy deur haar moeder onderdruk word, sal sy skuiling soek in haar ander passie, kook. Op 'n magiese manier sal hy sy emosies oordra deur sy uitstekende resepte.

Mama Elena (Maria Elena de La Garza)

Is moeder van Rosaura, Gertrudis en Tita. Dit gaan oor 'n vrou van sterk karakter, outoritêr en streng. Nadat sy weduwee geword het, moet sy die hoof van die gesin wees en sal die plaas en al haar dogters moet sorg.

Peter Muzquiz

Hy is die mede-ster van die roman; ten spyte van hopeloos verlief op Tita, Hy het besluit om met Rosaura te trou om naby sy liefde te bly. Ongeag tyd en omstandighede, sy gevoelens vir Tita sal ongeskonde bly.

nacha

Sy is die kok van die racho van die familie De la Garza, en wat ook 'n belangrike rol in die lewe van die protagonis speel.

rosaura

Sy is die eerste dogter van die De la Garza-egpaar, 'n jong vrou van beginsels en gebruike, wat sy moet in opdrag van haar moeder met Pedro trou.

Ander karakters

Dwarsdeur die verhaal wissel ander karakters wat uiteindelik die plot 'n besondere aanraking sal gee. Onder hulle kan ons dit uitlig: Gertrude (Tita se suster), Tjencha (Tita se bediende en vriendin) en Jhon (huisdokter).

Toerisme-aantreklikhede

Die skrywer was van 1975 tot 1995 met die regisseur Alfonso Arau getroud, dit was die Bestuurder uit te voer die verwerking van die roman. Laura was self verantwoordelik vir die skryf van die draaiboek vir die film, met die medewerking van haar man. Die film was sedert sy première in 1992 'n groot sukses, met 'n 100% Mexikaanse produksie, bekroon met 10 Ariel-toekennings en meer as 30 vertalings.

Die film het dekades lank die beste Mexikaanse bioskoop behaal. Sy is benoem vir belangrike toekennings, soos: Goya en Golden Globe-toekennings in 1993. Maar nie alles was rooskleurig nie: in 1995 het die skrywer haar voormalige man aangekla omdat sy 'n klousule (in Engels) in die egskeidingsdokument onderteken het. die regte op die roman prysgegee. Uiteindelik het die Mexikaanse skrywer die verhoor gewen.

Enkele biografiese gegewens van die skrywer Laura Esquivel

Die skrywer Laura Beatriz Esquivel Valdés is gebore in Cuauhtémoc (Mexiko) op Saterdag 30 September 1950. Sy is die derde dogter van die huwelik tussen Josefa Valdés en die telegraaf Julio Esquivel. In 1968 studeer sy af as 'n Bachelor in Vroeë Kinderonderwysook studeer Teater en Dramatiese Skepping in die kinderkategorie by CADAC (Mexikostad).

Loopbaan

Sedert 1977 is sy onderwyser in verskillende werksessies teater, tekskonsultasie en skryflaboratorium, in verskillende Mexikaanse en Spaanse stede. Vir tien jaar (10-1970) het hy verskillende draaiboeke geskryf vir Mexikaanse televisieprogramme vir kinders. In 1980 debuteer hy in die filmgebied met die skepping van die draaiboek vir die film: Chido Guán, The Golden Tacos.

Beleid

Sedert 2007 waag hy die politiek; 'n jaar later was sy algemene direkteur van kultuur in Coyoacán tot 2011. Sy is deel van die Morena-party (National Regeneration Movement), met die wat in 2015 as federale adjunk van die Kongres van die Unie in Mexiko verkies is.

Literêre ras

In 1989 bied hy sy eerste roman aan, getiteld Soos water vir sjokolade. Na die sukses van hierdie boek, die skrywer het nege addisionele vertellings van 1995 tot 2017 vervaardig, waarin die volgende opval: So vinnig soos begeerte (2001) Malinche (2005) Tita se dagboek (2016) y My swart verlede (2017); hierdie laaste twee voltooi die trilogie Soos water vir sjokolade.

Boeke deur Laura Esquivel

  • Soos water vir sjokolade (1989)
    • Soos water vir sjokolade (1989)
    • Tita se dagboek (2016)
    • My swart verlede (2017)
  • Die wet van die liefde (1995)
  • Intieme vetplant (stories) (1998)
  • Mariene ster (1999)
  • Die boek van emosies (2000)
  • So vinnig soos begeerte (2001)
  • Malinche (2006)
  • Lupita het graag gestryk (2014)

Die inhoud van die artikel voldoen aan ons beginsels van redaksionele etiek. Klik op om 'n fout te rapporteer hier.

Wees die eerste om te kommentaar lewer

Laat u kommentaar

Jou e-posadres sal nie gepubliseer word nie.

*

*

  1. Verantwoordelik vir die data: Miguel Ángel Gatón
  2. Doel van die data: Beheer SPAM, bestuur van kommentaar.
  3. Wettiging: U toestemming
  4. Kommunikasie van die data: Die data sal nie aan derde partye oorgedra word nie, behalwe deur wettige verpligtinge.
  5. Datastoor: databasis aangebied deur Occentus Networks (EU)
  6. Regte: U kan u inligting te alle tye beperk, herstel en verwyder.

bool (waar)