Manuel Martin Ferreras. Onderhoud met die skrywer van The Great Detective Byron Mitchell

Ons het gesels met die skrywer van Malnazidos, wat 'n nuwe roman het.

Fotografie: Manuel Martín Ferreras, Twitter-profiel.

Manuel Martin Ferreras, gebore in Zamora, maar grootgeword aan die buitewyke van Barcelona, ​​was so suksesvol met sy eerste roman, Nag van die dooies van 38, wat aangepas is vir die bioskoop met die titel van Malnazidos. nou teenwoordig El groot speurder Byron Mitchell. Ek bedank u baie vir die tyd wat u aan hierdie onderhoud afgestaan ​​het waar u oor haar en verskeie ander onderwerpe gesels.

Manuel Martin Ferreras — Onderhoud 

  • HUIDIGE LETTERKUNDE: Jou laaste gepubliseerde roman is getiteld Die groot speurder Byron Mitchell. Wat kan jy ons daarvan vertel en waar het die idee vandaan gekom?

MANUEL MARTÍN FERRERAS: Ek het grootgeword in Santa Coloma de Gramenet, aan die buitewyke van Barcelona. Elke keer as ek die moltrein gevat het om na die middestad te gaan Ek was gefassineer deur die modernistiese geboue van die XNUMXde eeu te ontdek oorlewendes onder die modernste glas- en staalkonstruksies van die 60's, 70's en 80's. Die duidelike kontras het sy beeld in my kop vergroot as scenario's vir sommige klassieke stylverhaal, en wat meer klassiek as 'n speurder wat 'n moord op daardie tydstip ondersoek?

  • AL: Kan jy enige van jou eerste lesings onthou? En jou eerste skrywe?

MMF: Die Comics Mortadelo en Filemon, die Marvel-strokiesprente en sommige van DC, Julio Verne (20.000 XNUMX ligas onder water reis y Reis na die middelpunt van die aarde), Arthur Conan Doyle ('n Paar storieboeke Sherlock Holmes), Alexandre Dumas (Die Drie Musketiers y twintig jaar laters), baie Jeug Literêre Juweliersware van dié uitgegee deur Bruguera, en later deur Isaac Asimov (die Foundation-sage) en William Gibson (die Ensanche-trilogie).

My eerste skrywe? 'n Verhaal wat eer, wat grens aan plagiaat, Sandman deur Neil Gaiman. Die protagonis was 'n Lord of Mirrors wat verlief geraak het op 'n sterfling wie se lewe hy net van 'n afstand aan die ander kant van die spieël kon oordink. 

  • AL: 'n Vooraanstaande skrywer? Jy kan meer as een en uit alle tydperke kies. 

MMF: Ek dink ek sal kies Neil Gaiman. Ek onthou dat ek gelees het Sandman, die strokiesprent wat hy sedert die laat 80's geskep en geskryf het, was ek bewus daarvan dat ek ook my eie drome wou skep ... my eie stories, bedoel ek.

  • AL: Watter karakter in 'n boek sou u graag wou ontmoet en skep? 

MMF: Wel, ek weet nie hoe om vir jou te sê nie: daar is verskeie. Aangesien ek net vir Neil Gaiman genoem het, kom dit by my op endie demoon crowley, van die roman Goeie voortekens, deur Terry Pratchett en Neil Gaiman. Crowley was 'n goed lewe te gewoond daaraan om materiële plesier onder sterflinge te geniet om die Apokalips toe te laat om sy lewenswyse te beëindig.

  • AL: Enige spesiale gewoontes of gewoontes as dit kom by skryf of lees? 

MMF: Vandat ek as tiener begin skryf het Ek het alle soorte elektroniese sleutelborde probeer waartoe ek toegang gehad het. toestelle soos a alphasmart, wat 'n sleutelbord was met 'n skerm van net 'n paar rye teks, of ook 'n sleutelbord met 'n syskerm wat ek vyftien jaar gelede op vakansie in Japan gekoop het. Later het ek dit probeer met 'n fisiese sleutelbord gekoppel aan een van my eerste selfone en selfs met 'n tablet. Nadat ek soveel tyd gemors het om te toets, het ek ontdek dat my ideale toestel die MacBook Air waarmee ek al tien jaar skryf.

Manie oor lees? Ek dink nie ek het enige hoogtepunte nie.

  • AL: En u plek en tyd wat u verkies om dit te doen? 

MMF: skryf, beter vir die oggend, na 'n koffie. Of met 'n koffie in die middel van die skryfsessie, afhangend van die dag. Ek hou daarvan om te beweeg met die skootrekenaar van die kantoor na die eetkamer of kombuistafel. 'n Paar goeie paragrawe Die groot speurder Byron Mitchell Ek het geskryf hulle lounging in 'n dekstoel op die balkon, omring deur my vrou se plante.

Lees? Ek is een van diegene wat in die leunstoel gaan sit, alhoewel as ek 'n vermoeiende dag gehad het, is dit die beste om regop in 'n stoel te sit, ferm met die boek voor my. Asof ek dit vir 'n eksamen moet leer, kom nou, as ek nie slaperig raak nie.

  • AL: Is daar ander genres waarvan jy hou? 

MMF: Die speurromanDie fantastieseDie skrikdie wetenskap fiksie, Die roman historiese… Almal van hulle lyk vir my 'n goeie raamwerk om stories te ontwikkel. Die min of meer gedefinieerde konvensies help my met die skep van my romans, wat van die begin af in gedagte kom wat verband hou met hul spesifieke genre. 

  • AL: Wat lees jy nou? En skryf?

MMF: Ek het sopas begin lees London Connection, deur Charles Cumming, die derde boek in die trilogie met die spioen Thomas Kell in die hoofrol. En wat skryf betref, is ek begin met 'n riller geset in die huidige Barcelona; bietjie van 'n storie Hitchcock.

  • AL: Hoe dink jy is die publikasietoneel en wat besluit jy om te probeer publiseer?

MMF: Die uitgewerslandskap is altyd ingewikkeld. Ons is baie wat streef om te publiseer. Ek het besluit om dit te probeer, want ek was nog nooit een van diegene wat net vir myself skryf nie, om die tekste in 'n laai te hou. Ek wou weet of my stories iemand anders kan interesseer, ek wou dit deel.

  • AL: Is die oomblik van krisis wat ons beleef vir u moeilik, of sal u iets positiefs kan behou vir toekomstige verhale?

MMF: Ek vind dit 'n bietjie oorweldigend om nie duidelik te wees oor wat die korttermyn-toekoms wêreldwyd vir ons inhou nie, maar wat my die meeste bang maak, is dat ons politieke leiers (plaaslik, nasionaal en internasionaal) blykbaar nie 'n duidelike idee ook. So hard probeer om die positiewe kant daarvan te sien, Vir 'n skrywer is oomblikke van krisis en konflik 'n belangrike bron van idees.. Ook, soos iemand gesê het, soek mense in krisistye skuiling in fiksie.


Die inhoud van die artikel voldoen aan ons beginsels van redaksionele etiek. Klik op om 'n fout te rapporteer hier.

Wees die eerste om te kommentaar lewer

Laat u kommentaar

Jou e-posadres sal nie gepubliseer word nie.

*

*

  1. Verantwoordelik vir die data: Miguel Ángel Gatón
  2. Doel van die data: Beheer SPAM, bestuur van kommentaar.
  3. Wettiging: U toestemming
  4. Kommunikasie van die data: Die data sal nie aan derde partye oorgedra word nie, behalwe deur wettige verpligtinge.
  5. Datastoor: databasis aangebied deur Occentus Networks (EU)
  6. Regte: U kan u inligting te alle tye beperk, herstel en verwyder.