Blanca Valera. Verjaarsdag van sy dood. Gedigte

Wit Varela was 'n Peruaanse digter wat in 1926 in Lima gebore is, waar sy ook op 'n dag soos vandag in 2009 oorlede is. In haar geheue en om te onthou dit gaan dit keuse van gedigte Van sy werk. Om dit weer te lees of te ontdek.

Wit Varela

Hy het gestudeer Literatuur en Opvoeding aan die Universiteit van San Marcos. Dit is gestig in Parys in 1949 en daar ontmoet hy Octavio Paz, 'n skrywer wat sy literêre werk baie beïnvloed het. Paz verbind haar met ander Latyns-Amerikaanse en Spaanse intellektuele. Later woon hy in Florence en Washington, waar sy as vertaler en joernalis gewerk het.

Daardie hawe bestaan was sy eerste boek wat hy in 1959 gepubliseer het. Later het hulle voortgegaan Daglig y Wals en ander bekentenisse. In 1978 die eerste samestelling van sy werk in Skurklied. En uiteindelik syne bloemlesing van 1949 tot 1998 in Soos god in niks.

Blanca Valera het toekennings gewen soos Octavio Paz van poësie en opstel, die Granada stad of die García Lorca en Reina Sofía van Ibero-Amerikaanse poësie.

gedigte

Tot halwe stem

Stadigheid is skoonheid
Ek kopieer hierdie buitelandse lyne
respiro
Ek aanvaar die lig
onder die dun Novemberlug
onder die gras
kleurloos
onder die gebreekte lug
en grys
Ek aanvaar die tweestryd en die partytjie
Ek kom nie aan nie
Ek sal nooit opdaag nie
in die middel van alles
is die gedig ongeskonde
onontkombare son
nag sonder om my kop te draai
Ek skuif jou lig
sy dierlike skaduwee
van woorde
Ek snuif die prag daarvan
Sy merk
sy rus
alles om te sê
Dit iewers
Ek was oplettend
ontwapen

amper alleen
in die dood
amper aan die brand

CV

kom ons sê jy het die wedloop gewen
en dat die toekenning
dit was nog 'n wedloop
dat u nie die oorwinningswyn gedrink het nie
maar u eie sout
dat jy nooit gejuig gehoor het nie
maar blaffende honde
en dat jou skaduwee
jou eie skaduwee
dit was jou enigste
en onregverdige mededinger.

Liefde is soos musiek ...

Liefde is soos musiek
gee my leë hande terug,
met tyd skakel dit skielik aan
uit die paradys.
Ek ken 'n eiland
my herinneringe,
en 'n toekomstige musiek,
die belofte.

En ek gaan na die dood wat nie bestaan ​​nie,
wat horison in my bors genoem word.
Altyd die ewigheid buite tyd.

Fuente

Langs die put wat ek aangekom het,
my hartseer oogjie
diep gegaan, binne.

Ek was langs my
vol van my, op en diep,
my siel teen my,
slaan my vel,
dit in die lug laat sak,
tot die einde.

geskiedenis

jy kan my enigiets vertel
glo is nie belangrik nie
wat saak maak, is dat jy jou lippe in die lug beweeg
of dat jou lippe die lug beweeg
fabel jou storie jou liggaam
te alle ure sonder wapenstilstand
soos 'n vlam wat niks lyk nie
maar na 'n vlam

Miskien in die lente

Miskien in die lente.
Laat hierdie vuil seisoen van roet en trane verbygaan
huigelaars.
Maak jouself sterk. Hou krummel oor krummel. Maak 'n vesting
Van al die korrupsie en pyn
Mettertyd het u vlerke en 'n sterk bulstert of
olifant om alle twyfel uit die weg te ruim
vlieë, alle ongelukke.
Kom van die boom af.
Kyk na jouself in die water. Leer om jouself te haat soos jouself.
Is jy. Rof, kaal, eers viervoetig, dan aan
twee, dan geen.
Kruip op na die muur, luister na die musiek tussenin
klippies.
Noem dit eeue, bene, uie.
Dit maak nie saak nie.
Die woorde, die name, dit maak nie saak nie.
Luister na die musiek. Net die musiek.

Die dood word alleen geskryf

Die dood word alleen geskryf
'n swart streep is 'n wit streep
die son is 'n gat in die lug
die volheid van die oog
moeë bok
leer om in die vou te sien
dunner dors dors
ster huis alge
moeder hout see
hulle skryf self
in die roet op die kussing

stukkie brood in die saal
maak die deur oop
by die trappe af
die hart vergaan
die arme meisie is nog steeds opgesluit
in die haeltoring
die goud die viooltjie die blou
tralies
hulle word nie uitgewis nie
hulle word nie uitgewis nie
hulle word nie uitgewis nie


Die inhoud van die artikel voldoen aan ons beginsels van redaksionele etiek. Klik op om 'n fout te rapporteer hier.

'N Opmerking, los joune

Laat u kommentaar

Jou e-posadres sal nie gepubliseer word nie.

*

*

  1. Verantwoordelik vir die data: Miguel Ángel Gatón
  2. Doel van die data: Beheer SPAM, bestuur van kommentaar.
  3. Wettiging: U toestemming
  4. Kommunikasie van die data: Die data sal nie aan derde partye oorgedra word nie, behalwe deur wettige verpligtinge.
  5. Datastoor: databasis aangebied deur Occentus Networks (EU)
  6. Regte: U kan u inligting te alle tye beperk, herstel en verwyder.

  1.   Cecilia Carchi dijo

    Varela skryf aan die "spoke" wat sy self geskep het. Beïnvloed deur die Sartreaanse eksistensialisme, dui haar poësie die ontevredenheid van die alledaagse aan, maar bietjie vir bietjie word sy minder reflektief en passievoller sonder om haarself die onnodige oorloop toe te laat, nog minder kru. Die towerkuns van sy woord word gekoppel aan die historiese omgewing wat hy moet leef, asook met die plastiese kunste wat 'n belangrike deel van sy lewe en die konstruksie van 'n familiekern sal wees.

bool (waar)