Mario Vargas Llosa, nos ha sorprendido de nuevo a todos con: El Sueño del Celta. La última novela del escritor peruano, galardonado con el Premio Nobel de Literatura. La aventura que narra esta novela empieza en el Congo en 1903 y termina en una cárcel de Londres, una mañana de 1916. Aquí se cuenta la peripecia vital de un hombre de leyenda: el irlandés Roger Casement. Héroe y villano, traidor y libertario, moral e inmoral, su figura múltiple se apaga y renace tras su muerte.

Roger Casemen fue uno de los primeros europeos en denunciar los horrores del colonialismo. De sus viajes al Congo Belga y a la Amazonía sudamericana quedaron dos informes memorables que conmocionaron a la sociedad de su tiempo. Estos dos viajes y lo que allí vio cambiarían a Casement para siempre, haciéndole emprender otra travesía, en este caso intelectual y cívica, tanto o más devastadora. La que lo llevó a enfrentarse a una Inglaterra a la que admiraba y a militar activamente en la causa del nacionalismo irlandés.

Roger Casement fue un personaje múltiple, la publicación de fragmentos de unos diarios, de veracidad dudosa, en los últimos días de su vida, airearon unas escabrosas aventuras sexuales que le valieron el desprecio de muchos compatriotas. El sueño del celta describe una aventura existencial, en la que la oscuridad del alma humana aparece en su estado más puro y, por tanto, más enfangado.

A lo largo de la obra se narra la evolución y contradicciones del personaje. Hijo de madre católica y padre anglicano, fue bautizado en el catolicismo en secreto tras nacer. En el transcurso de su vida pasó de anglicano a católico y de diplomático al servicio del gobierno británico a defensor de la independencia de Irlanda y conspirador contra Gran Bretaña.

Los hechos centrales narrados en El sueño del Celta, son: la esclavización, la tortura, la explotación inmisericorde y la muerte es decir, el genocidio, de los indígenas del Congo y Perú, todo ello motivado por feroz codicia de compañías mercantiles que habían sobornado y corrompido a las estructuras sociales, políticas y administrativas de sus respectivos países.

Mario Vargas Llosa describe los viajes y los informes oficiales de Roger Casement como cónsul del Gobierno Británico, que le otorga las máximas condecoraciones; y que, sin embargo, le condena a muerte y utiliza contra él su homosexualidad y pedofilia registrada en sus diarios cuando Casement, como irlandés que es, apoya la sublevación de su pueblo contra la Corona Británica.

Vargas Llosa ha manifestado públicamente que el colonialismo de finales del siglo XIX e inicios del XX que Casement denunció, sembró una destrucción cuyas secuelas perduran en la actualidad. Esta novela histórica es una especie de crónica periodística, que se sirve de la ficción, para relatarnos la terrible explotación colonial de África, América y Perú.

Artículos relacionados

• La ganadora del premio Nobel de literatura 2009 es Herta Muller (12)
• Vargas Llosa muestra su preocupación por el e-book (1)
• Vargas Llosa es el personaje mas citado en Twitter (1)
• Se acercan los premios Nobel (Hagan sus apuestas señores) (1)
• Mario Vargas Llosa dice que la sociedad con literatura es menos suciedad (6)

Ya sabemos por fin quien es la ganadora del premio Nobel de literatura, se trata de la novelista y poeta alemana Herta Muller, por fin salimos de dudas ante lo que ha sido una decisión un poco intrigante, como ya dije ayer.

También tengo que decir que junto a la ganadora los candidatos con mas fuerza eran Amos Oz, Joyce Carol Oates, Philip Roth, Thomas Pynchon, Adonis, Assia Djebar, Haruki Murakami, Mario Vargas Llosa, Thomas Transtormer, Claudio Magris, Don DeLillo, Ismail Kadare, Ko Un o Milan Kundera.

la escritora Herta Muller nació en Rumanía en el año 1953, pertenecia a una familia alemana que era de las pocas que vivían en el país, debido a su mezcla cultural siempre ha sabido observar y ha tenido intriga por estudiar las dos culturas y la convivencia de la una con la otra. Su primer libro se publicó en 1982, tras cuatro años de espera, se llamaba “en tierras bajas“, un conjunto de relatos ambientados en una comunidad rural, donde la narradora es una niña.

Su ultima novela se llama “Atemschaukel”, la protagonista de este libro es una chica de 17 años que es enviada a un campo de concentración, narrando la autora desde su punto de vista los dramas y problemas de la gran guerra.

Espero que disfrute el premio, que es la nada despreciable cantidad de 980000 euros, yo me centraré en leer algunas obras de esta escritora, que para eso las hace.

Artículos relacionados

• Panorama incierto en el premio nobel de literatura (0)
• El Sueño del Celta: última novela de Mario Vargas LLosa (0)
• Vargas Llosa muestra su preocupación por el e-book (1)
• Vargas Llosa es el personaje mas citado en Twitter (1)
• Se ha publicado la primera novela israeli en Arabia Saudí (0)

A pocos días de que se anuncie el nombre del ganador del premio Nobel de literatura se ha creado una curiosa controversia en torno a la nacionalidad del posible ganador.

La piedra del escándalo han sido las polémicas declaraciones del secretario permanente de la Academia sueca, Horace Engdahl, en cuanto a que la literatura de Estaos Unidos es parte de una cultura que se mantiene al margen de las principales corrientes literarias del mundo, es decir, las de Europa (según el sueco), que es el verdadero centro del universo literario mundial. 

Según algunos, estas afirmaciones vaticinan pocas posibilidades de quedarse con el Nobel para un estadounidense (los nombres que suenan más fuerte son los de Joyce Carol Oates, Philip Roth, Thomas Pynchon y Don DeLillo (y ante la sola enumeración de los nombres a uno le gustaría disponer del tiempo suficiente para leerlos a todos, completitos, y poder opinar con verdadero conocimiento de causa)) y han hecho resurgir los nombre del italiano Claudio Magris, del sirio-libanés Adonis y del israelí Amos Oz. 

Por ota parte, hay quienes opinan que las letras hispanas, y el hecho de que no han tenido un premio Nobel en los últimos 18 años, juega a favor de españoles y latinoamericanos. 

Sin embargo, para otros, las declaraciones de Engdahl también pueden tratarse de una maniobra para lograr una de las especialidades de la academia sueca: dar una sorpresa.

Además, lo dicho por el sueco ha levantado bastante polémica dentro de Estados Unidos, donde la idea de que no son el centro mundo probablemente sólo sea aceptada cuando realmente dejen de ser el centro del mundo.

En medio de la controversia, Engdahl ha tenido que salir a decir que el Nobel no es un premio que se conceda a literaturas ni a países sino a autores, pero ya es tarde, las pasiones están desatadas y sólo se calmarán el próximo jueves 13 cuando se escuche el nombre del ganador.

Artículos relacionados

• Se acercan los premios Nobel (Hagan sus apuestas señores) (1)
• La ganadora del premio Nobel de literatura 2009 es Herta Muller (12)
• El Sueño del Celta: última novela de Mario Vargas LLosa (0)
• Doris Lessing se hace con el Nobel (1)
• “La huida” de la tiranía, según Gao Xingjian (4)

Se acerca el Nobel de Literatura y ya se hacen apuestas sobre quién será el elegido de este año. Mario Vargas Llosa, Tomas Transtromer, Thomas Pynchon y Philip Roth, están entre los favoritos de los literatos-ludópatas. Aunque otros se juegan a “la sorpresa” que pueden dar Carlos Fuentes o el mismo Ernesto Cardenal, entre otros.

Más allá del mundillo literario y del más amplio ámbito cultural en el repercute el premio (y de los 120 segundo en los noticieros), hay otros foros donde también se le presta atención a la decisión de la Academia Sueca.  

Así, desde el año 2003 la empresa de apuestas Ladbrokers Nordic se dedica a intentar acertar el nombre del ganador del premio Nobel de Literatura, y lo ha conseguido en dos ocasiones: en 2003 con J. M. Coetzee y en 2006 con Orhan Pamuk. 

Así que, por estos días los intentos para que los académicos suecos encargados de hacer la elección suelten alguna información, abundan, y muchos (desde camareros hasta taxista) se encuentran a la caza de alguna indiscreción.

La mayoría se juegan sus boletos a algún nombre español (o hispano, se entiende), y obviamente a Vargas Llosa le debe estar costando conciliar el sueño en estos días… supongo que sólo pensar en algunos de sus “amigos” que estuvieron siempre a punto pero nunca lo lograron… como Borges, o el mismo Onetti si se quiere, le deben arruinar la cena al autor de La ciudad y los perros.

A mí, me viene a la mente el nombre de Ernesto Sábato, pero hay “alguien” ya decidió que tres novelas son muy poco conceder un Nobel.

Hasta el 10 de octubre están a tiempo para hacer sus apuestas, entonces alguien dirá: “no va más… (y a continuación pronunciará un nombre)”.

Artículos relacionados

• Una inyección de optimismo por parte del escritor Vargas Llosa (0)
• Nobel sospechoso (0)
• La ganadora del premio Nobel de literatura 2009 es Herta Muller (12)
• El Sueño del Celta: última novela de Mario Vargas LLosa (0)
• El premio Nobel se vuelve una disputa entre países (0)

Una de las piezas teatrales más conocidas y valoradas del premio Nobel de Literatura en el año 2000, Gao Xingjian, llega a nuestra escena. Es el primer escritor chino en lengua china que ha sido condecorado con este galardón; no obstante, fue prohibido en su propio país a raíz de la publicación de La huida, ya que se trataba, precisamente, de una recreación de la rebelión de los estudiantes en Tiananmen.

Es obra, por lo demás, va más allá de lo puramente histórico y político: su historia nos lleva a reflexionar acerca de temas que podemos tener en el mundo contemporáneo (la soledad, la libertad, el papel de la mujer…).

La trama arranca cuando tres personajes consiguen escapar de los militares y, escondidos en un almacén abandonado, vivirán las horas previas al amanecer como si fueran las últimas de sus vidas. Por eso mismo, el lenguaje es, en sí mismo, el medio utilizado para reforzar la propia interpretación, junto a los gestos y el propio devenir de los acontecimientos, como ocurre en la Ópera de Pekín.

En palabras del propio autor, Gao Xingjian,  nos vemos empujados a huir permanentemente de la tiranía política, pero hay algo de lo que no podemos huir: de nosotros mismos. Ésta es la esencia de la obra: el ser conscientes de que tenemos que huir.

Un contexto histórico y político el de China, por cierto, bastante de actualidad. Por eso tenemos ahora una ocasión de intentar entender sus claves desde la perspectiva de un autor maldito para el Partido Comunista Chino (lleva 20 años exiliado en París). Lo tenemos en el Teatro Lagrada (en la calle Ercilla número 20, en Madrid), del 8 de mayo al 1 de junio, a las nueve de la noche.  Un teatro que habla de política precisamente para huir de ella y llegar a una voz que expresa individualmente los problemas de nuestra época.

Artículos relacionados

• Se acercan los premios Nobel (Hagan sus apuestas señores) (1)
• Premios Injuve para la Creación Joven 2010 (0)
• Nuria Espert galardonada con el IV Premio de Teatro Valle-Inclán (0)
• La ganadora del premio Nobel de literatura 2009 es Herta Muller (12)
• Ha muerto el dramaturgo Harold Pinter (0)

 A Doris Lessing no le debe de quedar mucho espacio libre en las paredes de su casa para colgar mas diplomas acreditativos. A los 87 años, como ella misma dice, ya ha ganado “todos los premios de Europa”. Una impresionante lista que incluye el Premio Príncipe de Asturias y a la cual hay que añadir ahora el premio de la Academia Sueca. A pesar de que hacia algunos años que sonaba como posible ganadora, esta edición no aparecía en las quinielas. Su victoria ha pillado algo desprevenidos tanto a colegas como a libreros.

Esta escritora británica ha publicado más de 40 novelas desde que en 1950 lo hiciera con Vencida por la sabana.  Su novela más emblemática es El cuaderno dorado, de 1962, obra adoptada como icono por el feminismo. Su literatura está comprometida con diversas causas, aunque ese compromiso no surge de forma premeditada ni militante. En algunas novelas, combina el realismo con el uso de planteamientos cercanos a la ciencia-ficción.

Doris Lessing se convierte en la undécima mujer en ganar el Nobel de Literatura desde su creación, y en el tercer ganador de habla inglesa en lo que va de siglo XXI. El jurado de los premios ha destacado su “capacidad para transmitir la ‘épica’ de la experiencia femenina y narrar la división de la civilización con escepticismo, pasión y fuerza visionaria”.    

-Más información:

• sobre los Premios Nobel: 1, 2.
• sobre Doris Lessing: 1, 2, 3.
• sobre la noticia: 1, 2, 3.

Artículos relacionados

• Una novela sobre la estepa de Mongolia gana el Man Asia Literary Prize (0)
• Se acercan los premios Nobel (Hagan sus apuestas señores) (1)
• Premios Injuve para la Creación Joven 2010 (0)
• Premio Internacional de Literatura de Viajes “Camino del Cid” (1)
• Olvido García Valdés gana el Premio Nacional de Poesía (1)