«Es una noticia, ni buena ni mala, sólo una noticia. A mi edad, ningún premio hace ilusión. Me lo han dado y punto. Igual me sentiría si hubiese sido el premio Cervantes. No soy grosero, ni tampoco quiero ser descortés, pero no me produce ninguna emoción recibir un premio. Acabo de llegar de México, y lo que realmente me apetecía en estos momentos era dormir un par de horas y darme un buen baño».

Así recibió Goytisolo el pasado lunes el fallo del jurado del Premio Nacional de las Letras Españolas, presidido por Rogelio Blanco Martínez, director general del Libro, Archivos y Bibliotecas, y con vocales propuestos por varias destacadas instituciones del mundo de la cultura. Este galardón premia toda una trayectoria de un autor español, sea cual sea el género al que se dedique, y lo tienen en su haber, entre otros, escritores tan reconocidos como Manuel Vázquez Montalbán, Martí de Riquer o Francisco Umbral. Además del reconocimiento social, el premio tiene una dotación económica de 40.000 euros.

Como era de esperar, las declaraciones del autor hechas tras recibir el prestigioso premio han dado mucho que hablar durante toda la semana. Sirva como ejemplo el artículo que el crítico de cine Carlos Boyero firma en El País, en el que, a propósito de las palabras de Goytisolo, dice: «Qué bonito encontrarse a alguien que desprecia el galardón oficial a su arte. Y piensas en lo equivocado que estuvo el desesperado John Kennedy Toole al quitarse de en medio porque ni Dios quería publicarle su memorable novela La conjura de los necios.»

Referencias

• Juan Goytisolo: «A mi edad, no produce ninguna emoción recibir un premio»
• Juan Goytisolo, Premio Nacional de las Letras
• Pijoaparte

Artículos relacionados

• La página web oficiosa de Manuel Vázquez Montalbán (1)
• Homenaje a Francisco Umbral con una calle y un acto en la 41 Feria del Libro (0)
• Goytisolo lee en Berlín textos de un libro aún inédito. (0)
• Goytisolo de colección (0)
• Estreno poético póstumo de Francisco Umbral (0)

“A la escucha de las voces del mundo” es el título de la lectura que clausuró unas jornadas sobre el diálogo intercultural organizadas por el Instituto Cervantes de la capital alemana. Los textos que muestra Juan Gotyisolo son voces de otros y, según el propio autor, “políticamente incorrectos“.

En el primero de los fragmentos escuchamos la voz de un periodista servil que se humilla ante un tirano y le pide insistentemente disculpas.

El segundo le fue inspirado al escritos por un taxista de Madrid que le dijo que el problema de España radicaba en los Derechos Humanos, que “eran los culpables de que España se hubiese llenado de negros, moros y putas“. Con esta afirmación acabó, evidentemente, la ilusión de Goytisolo, que, por unos instantes, pensaba que era transportado por un taxista culto.

El tercer y último texto es una interpretación bastante peculiar del Génesis,en el que Eva pone en duda la expulsión del paraíso y la eternidad de Dios.

El autor de “Reivindicación del conde don Julián“, “Duelo en el Paraíso“, “Juan sin Tierra“, “La cuarentena“, “Coto vedado” o “Cogitus interruptus” comentó que una de las claves del diálogo con otras culturas está en asumir que toda cultura no es más que la suma de influencias externas que ha recibido detrás de la cual no hay ninguna esencia eterna, como pretenden algunos.

Goytisolo comentó, además, que a lo largo de su vida siempre había querido sumar nuevos elementos a su identidad y recordó como había vivido en París en un barrio de inmigrantes y que cuando éste se lleno de turcos decidió aprender su idioma (no hay más que recordar el comienzo de la siempre novedosa novela “Paisajes después de la batalla“).

En literatura, explicó Goytisolo, nunca ha hecho compromisos en busca del éxito comercial, pues nunca ha querido tener el mayor número de lectores, sino el mayor número de relectores.

Un autor, en definitiva, de difícil lectura a veces, pero de una indudable riqueza de culturas integradas.

Artículos relacionados

• Simone Ortega ha fallecido, pero con 3 millones de ejemplares a sus espaldas (1)
• se confirma que Lorca no está enterrado en la fosa de Alfacar (0)
• Sandro Veronesi, autor de “Caos Colmo” (1)
• Sale a la venta “El amigo de invierno”, de José Luis Borau (0)
• Rosario Valcárcel invita a las mujeres a tomar el mando en el sexo (0)

El polifacético escritor español que ha incursionado a lo largo de su trayectoria en varios géneros literarios como la narrativa, el ensayo, la crónica y el reportaje presentó ayer en Madrid los volúmenes IV y V de sus obras completas, que al igual que las entregas anteriores son editadas por Galaxia Gutenberg y Círculo de Lectores.

En el cuarto volumen el lector encontrará dos trabajos publicados entre1988 y 2003. Se trata de las novelas Coto vedado –que se centra en las vivencias del autor en 1956, año en el que decidió autoexiliarse en París luego de manifestarse contra el franquismo- y En los reinos de taifas, continuación de la obra anterior que narra sus experiencias en Cuba, La Unión Soviética y África. Si bien la obra fue publicada por primera vez en 1986, la versión definitiva fue establecida por el autor una década después de su publicación.

Los relatos autobiográficos y una selección de textos acerca del universo islámico tales como Las virtudes del pájaro solitario, La cuarentena y La saga de los Marx, entre otros son los escogidos para el quinto volumen.

Esta reedición de los trabajos de Juan Goytisolo incluye correcciones, apéndices y artículos.

La obra de Goytisolo cuenta con más de 40 obras; el año pasado, el escritor recibió un merecido reconocimiento cuando a la biblioteca del Instituto Cervantes de Tánger se la denominó Biblioteca Juan Goytisolo en su honor.

Artículos relacionados

• Mario Vargas Llosa cree en la inmortalidad gracias a la literatura (0)
• El escritor madrileño José Ángel Mañas estrena nueva novela (0)
• “Instrucciones para salvar el mundo” de Rosa Montero (4)
• Universidad Alfonso X, una buena opción para formarse (1)
• Una visión inolvidable de la Guerra del Rif (0)