El 2 de enero fue lanzada en París esta publicación en la que se expone una carta que la secuestrada por la FARC, Ingrid Betancourt le escribió a sus hijos y las respuestas epistolares que ellos le redactaron a su madre. En el mensaje, Betancourt relata su vida como prisionera en la selva. Su mensaje es simple, directo y desgarrador. Esta carta llegó a manos de sus hijos como parte de una remesa de pruebas de vida de los cautivos en la selva colombiana.

A diferencia de la versión original de la obra, que está conformada por 60 páginas y escrita en francés, la colombiana incluirá una lista de las personas que comparten con Betancourt la condición de rehén en manos de la guerrilla colombiana.

La primera tirada en español constará de un total de 6.000 ejemplares de 79 páginas. Además tendrá el mismo prefacio que la versión original escrito por el Premio Nobel de Paz 1986, Elie Wiesel -el escritor rumano que sobrevivió a los campos de concentración nazis y, posteriormente, dedicó su vida a escribir acerca de los horrores del Holocausto para evitar que la historia se repita.

”Mamá, nos has despertado, tus sufrimientos se han hecho los nuestros, tu desesperación es desde ahora nuestra urgencia, tu amor y tu valentía son nuestra fuerza”, dice un fragmento de una de las epístolas que Melanie y Lorenzo Delloye, hijos de Betancourt le escribieron a su madre y que forman parte de Cartas a mamá, más allá del infierno.

La edición colombiana del libro llega a los anaqueles de las librerías en el marco de una situación de desesperación absoluta ya que los rehenes recientemente liberados han manifestado que el estado de salud de Betancourt es grave y que la vida de la mujer depende de su liberación.

Artículos relacionados

• Fernando Araújo cuenta sus días como rehén de las FARC (0)
• Un libro incluye a Charles Chaplin en la lista negra de Hitler (0)
• Un libro afirma que Olof Palme fue asesinado por orden de Pinochet (2)
• Sierra i Fabra presenta “La nueva tierra” (5)
• Sale a la venta “El amigo de invierno”, de José Luis Borau (0)