¿Se deben realizar adaptaciones de los clásicos literarios para acercarlos a los lectores más jóvenes? El debate tendría conclusiones muy diversas y difícilmente pondría de acuerdo a editores, educadores y mediadores.

Sin embargo el acceso a la lectura es una necesidad social y un derecho reconocido por diversos textos legales nacionales e internacionales, del mismo modo que es una realidad que hasta el 30% de la población sufre en algún momento de su vida o de manera permanente -por unos u otros motivos- dificultades lectoras, por lo que siempre son bienvenidas las iniciativas como la colección Kalafate.

La editorial Almadraba Infantil y Juvenil han presentado recientemente esta colección; en ella se integran clásicos de la literatura infantil y está dirigida a alumnos de Educación Secundaria Obligatoria, y a personas con dificultades de comprensión lectora, tanto transitorias como permanentes.

Diferentes profesores y escritores de prestigio han adaptado obras clásicas universales siguiendo las directrices de la Lectura Fácil, con el objetivo de despertar la afición por la lectura a aquellos alumnos que tienen dificultades para comprender lo que leen o a aquellos que se encuentran en proceso de aprendizaje de la lengua.

Los títulos que conformar Kalafate por el momento son

1. Mary Poppins
2. Robinson Crusoe
3. Tom Sawyer
4. Tristán e Iseo
5. Moby Dick
6. El fantasma de Canterville
7. El libro de la selva
8. El escarabajo de Oro
9. El Dr. Jekyll y Mr. Hyde
10. La llamada de lo salvaje
11. Miguel Strogoff
12. Ivanhoe
13. Peter Pan
14. Drácula
15. La odisea
16. La isla del tesoro
17. Lazarillo de Tormes
18. La vuelta al mundo en 80 días
19. Romeo y Julieta
20. Capitanes Valientes
21. Huckleberry Finn

Los libros, que han sido homologados por la Asociación Lectura Fácil, incluyen al final unas actividades que estimulan la empatía y que despiertan el espíritu crítico del lector.

Artículos relacionados

• Sierra i Fabra presenta “La nueva tierra” (5)
• Arranca el Salón del Libro Infantil y Juvenil de Burgos, dedicado a la ciencia (1)
• ‘Canciones para Paula’, la novela juvenil que nació en un Fotolog (5)
• Ya a la venta ‘Dime quién soy’, la nueva novela de Julia Navarro (1)
• Segundo asalto literario de César Strawberry con ‘Nunca quise ser como tú’ (1)

Marcelo Piñeyro, junto con su productora Tornasol Films, con la misma con que realizó su último trabajo, “El Método“, es que comenzaría a realizar la adaptación de la novela de Claudia Piñeyro, “Las Viudas de los Jueves”.

Libro que describe las consecuencias del corralito, ocurrido en Argentina durante la crisis del 2001, entre mujeres de la burguesía portena. Quienes protagonizan el relato, siendo que es uno coral, son mujeres de clase media-alta que viven en la zona de countries de Altos de la Cascada, alejadas de todo centro urbano. Ésta gente comparte entre sí una pretensión de riqueza, y un modo de vida que desea conservar sin importar el costo. Durante la crisis en el cambio de siglo, en el país, el estallido del corralito genera una situación de crisis económica en todos los ambientes y clases de la nación. Dentro del country, un gurpo de hombres, quienes se autodenominan “las viudas de los jueves”, se reúnen todos los jueves, lejos de las mujeres de su vida. Pero una noche, un hecho desencadena una sucesión de situaciones que descubren el desmoronamiento de una estreuctura que se creían irrompible, dentro de un país que sufre lo mismo.

El rodaje del film tendrá lugar a partir de marzo de éste nuevo año, en Buenos Aires, y en estudios españoles, Ciudad de la Luz. Gerardo Herrero, director general de la productora, tiene un convenio con éstos estudios, que lo obliga a trabajar hasta 2011, en la producción de 16 peliculas.

Artículos relacionados

• Almadraba Infantil y Juvenil presenta Kalafate: Clásicos adaptados (0)