Quaterni publica los Mitos populares de Japón

mitos-populares-de-japon

Tras la publicación a principio de este mes de Fantasmas y Samuráis: Cuentos modernos del viejo Japón de Okamoto Kidô, la editorial Quaterni emprende otra nueva publicación, Mitos populares de Japón. Leyendas de Tôno, del autor japonés ya fallecido Kunio Yanagita, el cual saldrá a la venta dentro de unos pocos días, concretamente, el próximo 3 de junio.

Kunio Yanagita está considerado actualmente como uno de los fundadores y personaje más representativo en lo que concierne al estudio de las creencias, mitos y cuentos tradicionales de la historia de Japón. Desde muy joven se sintió atraído por la literatura, interesándose en la investigación de la psicología y del comportamiento social de las personas, razón por la que creía fundamental la recuperación de aquellas historias que tenían que ver con el folklore local. Su legado es extenso y sus textos poseen un gran valor, ejerciendo una notable influencia en varias generaciones de autores.

La entrada al completo haciendo clic en Seguir leyendo.

El libro de 200 páginas, y que saldrá a la venta por un precio de 16,50 euros, está traducido íntegramente del japonés, cuyo título original es Tôno Monogatari. A continuación os dejamos con la pequeña sinopsis del mismo:

Fantasmas y aparecidos, deidades locales, forasteros de aspecto inquietante, animales que parecen sacados del mundo sobrenatural, usos y costumbres misteriosas…

Cuentos populares y creencias ancestrales, narrados con un estilo poético y sencillo, que disfrutarán tanto los interesados en Japón como los lectores atraídos por los mitos y leyendas, así como los aficionados al manga que deseen conocer el origen de muchos de los personajes fantásticos que aparecen en ellos.

Más información – David Hernando presenta “Superman, la creación de un superhéroe”

Fuente – Quaterni


Escribe un comentario