“Ojalá nos perdonen”, de A. M. Homes, una novela sobre las costumbres sexuales en la era tecnológica

"Ojalá nos perdonen", de A. M. Homes, una novela sobre las costumbres sexuales en la era tecnológica

Ojalá nos perdonen es la última novela traducida al español de la antropólaga A. M. Homes. En ella, la autora indaga sobre las costumbres sexuales en nuestro tiempo, y sobre como la tecnología influye sobre las mismas.

Ojalá nos perdonen es una novela de 650 páginas entretenida, hábilmente desarrollada, en la que su autora trabaja el humor para profundizar en la historia y sus personajes. 

Quería escribir un libro que me divirtiera leer, entretuviera, me hiciera reír, lo cual no es fácil, porque yo no me río así como así. El humor es un arma muy eficaz porque permite profundizar, abriendo una rendija en la defensa del lector. Si se consigue hacer reír resulta más fácil hacer llorar.

Ojalá nos perdonen se publicó en EE.UU. en 2012. La editorial Anagrama la ha publicado en español este mismo mes de setptiembre en la colección Panorama de Narrativas.

Sinopsis

En Ojalá nos perdonen A.M. Homes muestra una vez la familia y la América suburbana a través de dos hermanos. El mayor, Harry, es historiador. Siempre ha sentido cierta envidia del pequeño, George, que es más alto, más listo y más próspero, y tiene una prometedora carrera como ejecutivo televisivo. Pero Harry también sabe que George tiene un temperamento explosivo y es imprevisible cuando pierde el control.

Una de esas pérdidas de control de George atropella a una pareja, que deja a un niño huérfano,  y acaba ingresado en un psiquiátrico atormentado por la culpa. Harry pasa entonces por un periodo complicado, que incluirá un revolcón con su cuñada con un final truculento, la búsqueda de sexo por Internet, la preocupación por sus ancianos padres y la cólera de su mujer cuando descubre el revolcón. También debe hacerse cargo de los dos hijos de su hermano y del huérfano cuyos padres atropelló su hermano. Con ellos formará una nueva y peculiar familia que permitirá restañar heridas y pensar en el futuro.

 

Críticas

Esta novela ha recibido muy buenas críticas, hasta el punto de haber sido calificada de como “una comedia negra deslumbrante y visceralmente divertida” (Miranda Richardson) o como “la gran novela americana de nuestro tiempo” (Jeanette Winterson).


Escribe un comentario