Mañana llega Dr. Slump en DVD

Llevaba mucho tiempo anunciada, concretamente desde el pasado Salón del Manga de L’Hospitalet, a finales de octubre-principios de noviembre, y se ha retrasado varias veces, pero por fin nos llega, a partir de mañana, la primera edición en DVD de “la otra” gran obra de Akira Toriyama, Dr.Slump, conocida sobre todo por su manga (que publicó Planeta DeAgostini hace años en formato Biblioteca Manga y que está volviendo a sacar en edición definitiva) y que los otakus catalanes, valencianos y gallegos pudieron disfrutar en sus televisiones y en sus idiomas hace muchos años.

Sea por el manga (que sólo se ha publicado en castellano) o por el anime, en estos momentos la mayoría de otakus de nuestro país ya sabe lo que es Dr. Slump, pero por si acaso comentaremos brevemente que es la historia de una niña robot, Arale, creada por el inventor Sembei Norimaki (del que ya hablamos aquí), y sus locas aventuras en Villa Pingüino, una aldea repleta de personajes de lo más pintorescos y zumbados. Una historia llena de momentos absurdos y divertidos que nadie debería perderse.

El anime (el clásico, no contamos el de 1997-1999, de 74 episodios y no basado en lo visto en el manga de Toriyama) consta de 243 episodios emitidos originalmente entre 1981 y 1986. Ahora llega por fin en DVD a nuestro país, con el doblaje catalán y por primera vez en castellano, idioma al que nunca se había traducido la versión animada de esta historia, dejando a un lado lo que se conoce como “español latino”.

Es Jonu Media (o Savor, o Emon, según cómo se mire) quien se encarga de la llegada de la serie en DVD, y el primer volumen, con 12 episodios en 4 DVD, llegará mañana a las tiendas españolas. Contendrá, además de los idiomas mencionados, el japonés, y subtítulos en castellano y catalán. Sin embargo, este acontecimiento histórico tiene varios puntos negativos: extras tirando a escasos (el más interesante de los cuales un librito ilustrado y una demostración de la mejora de la imagen que podremos apreciar cuando pongamos el DVD) y su excesivo precio: 40,64 € que suponemos no tienen sumado el IVA. El peor problema de todos es que difícilmente se editará entera una serie tan larga con tan pocos capítulos por volumen, y menos a ese precio. ¿Qué haréis vosotros? ¿Os la compraréis?


Un comentario

  1.   miguel dijo

    40 € ? Negativo.. que se la compre alguien y la suba porfavor…..

Escribe un comentario