Fallece Imre Kertész, quien fue Premio Nobel de Literatura en 2002

Imre Kertész

Imre Kertész, escritor húngaro, ha fallecido hoy día 31 de marzo a los 86 años de edad según ha informado la agencia Reuters. Ha sido en su casa de Budapest, a las 4:00 a.m., tras una larga enfermedad.

Imre Kertész no sólo ha sido Premio Nobel de Literatura en 2002 “por una obra que conserva la frágil experiencia del individuo frente a la bárbara arbitrariedad de la historia” (primer escritor húngaro que recibe este gran premio), sino que se ganó muchos otros reconocimientos notables más:

  • Orden del Mérito de las Ciencias y las Artes.
  • Premio Kossuth.
  • Premio Herder.
  • Gran Cruz federal al mérito con estrella.
  • Medalla Ernst Reuter.
  • Literaturpreis der Stadt Bremen.
  • Premio Sándor Márai.
  • Pour le Mérite.

Fue superviviente de los campos de  Auschwitz (fue deportado allí con tan solo 15 años) y posteriormente de Buchenwald, experiencia que le valdría para escribir su gran obra titulada “Sin destino”, publicada en 1975. En ella, Imre, cuenta todo respecto a cómo vivió él la destrucción masiva alemana narrando su paso por diversos campos nazis en el último año de la Guerra Mundial.

Cob. Sin destino 3 reimp

No fue lo que se dice “un profeta en su tierra”, ya que esta novela no fue lo suficientemente reconocida y difundida en su país, en gran parte debido a la censura de posguerra instalada en ese momento, a lo que él siempre añadía la siguiente frase al respecto: “siempre seré un escritor húngaro de segunda fila, ignorado y malinterpretado“. Es por ello que a lo que más se dedicaría años después sería a traducir obras de otros del alemán, sobre todo de Elias Canetti, Sigmund Freud, Hugo von Hoffmannstahl, Friedrich Nietzsche, Joseph Roth y Arthur Schnitzler.

No sería hasta la década de los 90 cuando empezó a recibir los reconocimientos que merecía cuando obtuvo el Premio de Literatura de Brandeburgo en 1995 y el Premio del Libro de Leipzig en 1997.

Otras dos obras bastante interesantes que escribiría fueron “El fracaso” (1988) y “Kaddish por el hijo no nacido” (1990).

Descanse en paz.


Escribe un comentario