El pergamino de Antequera

Los descubrimientos como este siempre son una buena noticia, porque aportan datos que nos pueden conducir hacia la realidad de épocas pasadas pero que, por algún motivo, habían quedado ocultos, y ahora se nos revelan. El pergamino de Antequera es un manuscrito árabe de 1493. Estaba en los fondos del Marqués de la Vega de Santa María, depositados en el Archivo Histórico Municipal de Antequera, pero nadie había reparado en él hasta el penúltimo día del pasado mes de abril.

Escalante, Millán y Sánchez muestran el pergamino árabe.

Escalante, Millán y Sánchez muestran el pergamino árabe. / Foto de  L. Sánchez.

Fue catalogado originalmente en el siglo XVIII como «un pedazo de pergamino con letras que no se entienden por parecer de música» y relegado al olvido desde entonces. Han sido unas tareas de restauración, digitalización y catalogación las que han hecho posible el hallazgo de la reliquia, que pasa a ser uno de los pocos pergaminos en árabe que se conservan en España.

En realidad no ha resultado ser, como se creía tres siglos atrás, nada relacionado con la música, sino la prueba documental de una transacción en la que la hija de un alfaquí o escriba vende su casa por 32 doblas, un año después de que los Reyes Católicos conquistaran el reino de Granada y llevaran al éxodo a la población musulmana.

El responsable del archivo de Antequera, José Escalente, declaró en la presentación a la prensa del hallazgo que «lo que dota de un carácter singular al texto encontrado es que está escrito sobre pergamino, en aquel entonces un artículo de lujo, y no en papel».

Referencias


Escribe un comentario