Del manga a la gran pantalla: Azumi

Es muy posible que, si tenéis afición por el cine japonés, os suene la película Azumi. Es una de las pocas cintas asiáticas que han llegado a nuestro país, e incluso su secuela, Azumi 2: Death or Love, nos llegó. Ambas están disponibles en DVD, tanto por separado como en un pack conjunto.

Lo que quizá no sabíais es que tiene su origen en un manga de Yû Koyama, un autor desconocido en estas tierras y cuyo mayor éxito fue precisamente Azumi, con la que alcanzó la friolera de 48 volúmenes que recopilaban el material serializado en la revista Big Comic Superior entre 1994 y 2008.

Una asesina temible

Azumi es precisamente la protagonista de la historia, una chica que fue criada como asesina con la misión de acabar con aquellos señores feudales que ponen en peligro la frágil paz conseguida después de la histórica batalla de Sekigahara, que ponía fin a la llamada época de las guerras civiles japonesas. Como se puede imaginar, sus habilidad como asesina es extraordinaria y da lugar a momentos espectaculares durante toda la película.

Es un personaje ficticio introducido en un contexto histórico real, una combinación de ficción y realidad que suele funcionar, y no es extraño que antes de terminar la publicación del manga se hicieran las dos películas, de 2003 y 2005 respectivamente. Se trata de adaptaciones con muchas licencias, fueron protagonizadas por Aya Ueto y aunque fue la primera la que recibió galardones, la que tuvo mejor recepción por parte de la crítica fue la segunda. También en 2005 apareció un videojuego para la Playstation 2, basado en el manga pero claramente aprovechando el tirón de las películas.


Escribe un comentario