Autores: Chica Umino

Llevábamos tiempo sin hablar de una mangaka, de una autora femenina de manga, en otras palabras, y hoy lo vamos a remediar con una de las más interesantes del panorama actual, cuyo trabajo más conocido hemos podido leer en nuestro país: es Chica Umino, la autora de Honey & Clover. Siempre intentamos poner alguna foto real del autor o autora en cuestión, y en este caso no ha sido tarea fácil, ni la foto permite verla demasiado bien, pero aquí tenemos a la maestra, rodeada por unos periodistas que la entrevistaron.

Curiosamente no se sabe en qué año nació esta señora, y tampoco su nombre real, puesto que siempre ha firmado como “Chica Umino”, apodo que además, como podemos ver, se transcribe al estilo occidental, con “c” en lugar de “k”. De hecho, está inspirado en el nombre de un parque de atracciones que le gusta especialmente. Su obra más conocida, como decíamos, es el precioso y adulto shôjo Honey & Clover (2000-2006, 10 tomos), publicado por Panini en España.

Con el subtítulo en castellano de Miel y Trébol, narra la vida diaria de unos estudiantes de arte que conviven en un pequeño apartamento y cuya vida cambia completamente con la llegada de la pequeña Hagumi Hanamoto. Tuvo tanto éxito (no sorprende que ganara el Premio Shôgakukan al mejor shôjo en 2007) que fue adaptada a dos series de anime, de 2005 (26 episodios) y 2006 (12 episodios), una película de imagen real en 2006, una serie de televisión también de imagen real de 11 episodios en 2008 y otra, en esta ocasión en China, de 14 capítulos el mismo año.

En 2007 empezó la publicación de su siguiente obra larga, Sangatsu no Lion (literalmente León de Marzo), que es la historia de un joven jugador profesional de shôgi (el llamado “ajedrez japonés”) y su relación con una familia vecina. No sería extraño acabar viéndola también por nuestras tierras, pues con sus 5 volúmenes recopilados por el momento acaba de hacerse con el Premio Kodansha al mejor manga en la categoría general.


Escribe un comentario