Anime nostálgico: Chicho Terremoto

Chicho es un canijo, un canijo pequeñito, que llega muy alto para hacer un buen tapón… ¿Recordáis esta canción? Era el pegadizo opening de Chicho Terremoto, unos divertidísimos dibujos animados emitidos por Antena 3 en los años 90. En Japón se llamaba Dash!! Kappei, se emitió entre 1981 y 1982 y originalmente venía de un manga de 17 volúmenes, creado por Noboru Rokuda y que en España se ha publicado recientemente en tomos gruesos pero dejando buena parte de la historia original inédita, sin tener en cuenta lo chapucera que es la edición en si, que nos llegó “gracias” a Banzai Ediciones.

¡Tres puntos, colega!

Pero lo que recordamos es la serie que se emitió aquí, con múltiples adaptaciones tanto en los nombres de los personajes (Chicho, Rosa, el perro Bobby, Eva la Entrenadora o Alan Tobías se codeaban con otros personajes con el nombre tal y como estaba en japonés) como en frases del propio guión. Una costumbre en el doblaje de anime de aquella época que afortunadamente ha desaparecido, pero que en este caso no deja de tener su encanto.

En cuanto a la historia propiamente dicha, seguimos los pasos del travieso y pervertido protagonista, Chicho López Terremoto, un chaval enano y baboso cuya mayor pasión son las chicas (en especial su Rosita de las bragas blancas) y que sin comerlo ni beberlo se convierte en un as de cualquier deporte que practica, como el tenis de mesa o la esgrima, empezando por el que le da la fama, el baloncesto, donde además inmortalizó (por lo menos en la versión española) la coletilla “¡Tres puntos, colega!“.


Escribe un comentario