Anime clásico: La panda de Julia (Attack no. 1)

Hace meses hablamos de Dos fuera de serie (Juana y Sergio popularmente), el anime de voleibol por excelencia que emitió Telecinco en los años noventa. Pero no fue el único, de hecho en 1990 hubo otra serie de voleibol, llamada La Panda de Julia (Attack no. 1) que popularizó ese deporte en nuestra “pantalla amiga”. En realidad su origen es un manga de 12 volúmenes publicado entre 1968 y 1970 de la mano de Chikako Urano, una obra inspirada por la medalla de oro que consiguió la selección femenina japonesa de voleibol en los juegos de Tokio de 1964.

De 1969 a 1971 se emitió en Japón la serie de animación, que constó de 104 capítulos y que es la que nos llegó aquí, pero también se hicieron cuatro largometrajes (no muy largos, eso sí) que se estrenaron en 1970, y hasta una serie de imagen real de 11 episodios emitida en 2005. Este shôjo de deportes tuvo mucho éxito en Europa, y como solía ocurrir en los noventa cada país la rebautizó como quiso, como sucedió en Alemania (Mila Superstar, y es que Juana de Juana y Sergio allí se había llamado Mila y fue una estrategia puramente comercial), Francia (Les Attaquantes) o Italia (Quella magnifica dozzina primero y Mimì e la nazionale de pallavolo más tarde, traducción donde por cierto se sacaron de la manga que Juana y Julia eran primas).

Vale, pero… ¿cuál era el argumento de la serie? Para los que no la conozcan y para los que simplemente quieran rememorar viejos tiempos, La panda de Julia era la historia de Julia Jara (originalmente Kozue Ayuhara), la típica nueva estudiante del instituto que al llegar hace la prueba para el equipo, en este caso de voleibol, y la pasa. Allí conocerá a su mejor amiga, Elena Jaka (Midori Hayakawa), y verá que el camino para ser la mejor no es tan fácil y está plagado de dificultades tanto deportivas como personales. En resumen, lo que viene siendo un spokon manga o manga de tenacidad deportiva, tan de moda desde aquella época.


Escribe un comentario