En la gran Feria del libro de Frankfurt, se están viviendo acontecimientos muy interesantes. Las editoriales españolas descubren libros que pueden tener muy buena acogida en España.
Pero después de leer algo sobre Harold, la novela de un autor que firma con el seudónimo Einzlkind, a uno le llama mucho la atención como puede llegar a completarse un fenómeno literario. Para que se hagan una idea de la perspectiva general de esta obra, solamente me queda decirles que la traducción española del titulo se quedaría como El viaje involuntario de un suicida por afición.
La novela apareció hace un año en Alemania en una pequeña editorial independiente llamada Edition Tiamat. Pronto se convirtió en un éxito de ventas. Ha llegado a vender unos 20.000 ejemplares, una gran cantidad para una pequeña editorial que está acostumbrada a realizar tiradas de 2.000 ejemplares máximo.
Principalmente,narra la historia de un adulto imbécil llamado Harold, que fracasa hasta en sus intentos de suicidio, que recorre parte de Inglaterra e Irlanda junto a Mervin, un niño superdotado, que quiere encontrar a su padre biológico.
En el viaje,tienen varios encuentros y queda demostrado que a Mervin, poco le sirve su inteligencia para aplicarla a casos prácticos, excepto cuando quiere hacer diagnósticos mordaces de determinadas situaciones.
Uno de los ejemplos de estos análisis es la diferencia que hace de la democracia y la dictadura. Según Mervin, mientras en la dictadura es un retrasado mental el que lo decide todo, en la democracia, la mayoría de las decisiones las toman cincuenta millones de retrasados mentales.
De momento, no se sabe quien puede ser el narrador de este libro que es tan políticamente incorrecto. Se están haciendo algunas conjeturas al respecto, pero no se sabe nada. El rostro de Einzlkind sale borroso en el libro y es un misterio, pero se ha convertido en un autor anónimo que está teniendo bastante éxito.
(sin puntuar)
